The Credit Cooperatives Act Of The Republic Of China Article 15

The scope of business a credit cooperative may engage in or carry on shall be set out in the business license as approved by the Central Competent Authority in the following businesses:1. Accept checking deposits;2. Accept demand deposits;3. Accept time deposits;4. Accept saving deposits;5. Provide short-, medium- and long-term loans;6. Discount negotiable instruments;7. Invest in government bonds, short-term bills, corporate bonds, and bank debentures;8. Conduct domestic remittance business;9. Engage in credit cards and other similar businesses;10. Accept commercial drafts;11. Issue domestic letters of credit;12. Provide domestic guaranty;13. Act as collecting and paying agent;14. Sell government bonds, treasury bills, corporate bonds, and company stocks as an agent;15. Engage in warehousing, custodial, and agency services related to business described above;16. Act as a receiving agent for banks in the foreign exchange business; and17. Engage in other related businesses, which may be approved by the Central Competent Authority.The eligibility requirements and the maximum amount of business a non-member may be permitted to transact shall be determined by the Central Competent Authority.
中文原文 信用合作社法第15條
信用合作社得經營之業務項目,由中央主管機關就下列範圍內核定之,並於營業執照載明之。
一、收受支票存款。
二、收受活期存款。
三、收受定期存款。
四、收受儲蓄存款。
五、辦理短期、中期及長期放款。
六、辦理票據貼現。
七、投資公債、短期票券、公司債券及金融債券。
八、辦理國內匯兌。
九、辦理信用卡業務及相類似業務。
十、辦理商業匯票之承兌。
十一、簽發國內信用狀。
十二、辦理國內保證業務。
十三、代理收付款項。
十四、代銷公債、國庫券、公司債券及公司股票。
十五、辦理與前列各款業務有關之倉庫、保管及代理服務業務。
十六、辦理一般銀行外匯業務之代收件。
十七、其他經中央主管機關核准辦理之有關業務。
前項非社員交易之標準及限額,由中央主管機關定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.