Regulations Governing the Investing Activities of a Financial Holding Company Article 8

If a financial holding company invests in a public company and such investment involves acquiring shares through a public tender offer, the relevant terms and conditions of the public tender offer shall be kept confidential and shall not be disclosed to the public prior to the submission of an application to the competent authority and its approval.If a financial holding company is permitted by the competent authorities to invest the public company and acquire shares in public tender offer, then the company shall report within 10 days after the expiration of public tender offer on the investment status to the competent authorities. If the company fails to complete the public tender offer as scheduled in the investment plan, the company is not allowed to employ a public tender offer of the same investee enterprise within one year unless the company has proper reasons for re-application and thus obtaining the permission from the competent authorities.If an application by a financial holding company to invest in an enterprise referred to in Paragraph 2, Article 36, and Paragraph 1, Article 37 of this Act is rejected by the competent authority, the company may not apply to invest in the same investee enterprise for a duration of one year.
中文原文 金融控股公司投資管理辦法第8條
金融控股公司投資公開發行公司,如涉以公開收購方式收購股份者,於該投資向主管機關提出申請並經核准前,相關公開收購條件應保守秘密,不得對外揭露。
金融控股公司經主管機關核准投資公開發行公司,並以公開收購方式收購股份者,應於公開收購期間屆滿之日起十日內,向主管機關函報依公開收購規定之投資情形;其未依原訂投資計畫完成公開收購者,除有正當理由重新申請經主管機關核准者外,於一年內不得就同一被投資事業進行公開收購。
金融控股公司申請投資本法第三十六條第二項及第三十七條第一項之事業,經主管機關否准者,於一年內不得申請投資同一被投資事業。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.