Enforcement Regulations of the Deposit Insurance Act Article 5-1
Each depositor as mentioned in Paragraph 1 of Article 13 of this Act refers to the following kinds of depositors who hold or have opened accounts in their names 1. Natural person 2. Legal entity 3. Sole proprietorship 4. Partnership 5. Inheritee 6. Bankruptcy or liquidation estate 7. Unincorporated group or organization 8. Various levels of government or their subsidiaries 9. Trust estate 10. User of an electronic stored value card and electronic payment account in an insured institution that receives deposits of funds as stored value businesses in accordance with the Act Governing Electronic Payment Institutions.For each depositor as referred to in each Subparagraph from Subparagraphs 1 to 8 of the above paragraph, the deposits in the same insured institution should be aggregated. For a depositor with a branch institution, the deposits of the branch institution should be aggregated with those of the head office.As for Subparagraph 9 of Paragraph 1, it should be aggregated separately according to each individual account. However, deposits that belong to the same trust estate and that are held within the same insured institution should be aggregated.For each depositor as referred to in Subparagraph 10 of Paragraph 1, the stored value in the same insured institution should be aggregated. For a depositor with a branch institution, the stored value of the branch institution should be aggregated with those of the head office.
中文原文 存款保險條例施行細則第5-1條
本條例第十三條第一項所稱每一存款人,指以下列各款名義持有或開立存款者:
一、自然人。
二、法人。
三、獨資商號。
四、合夥商號。
五、被繼承人。
六、破產或清算財團。
七、非法人之團體或組織。
八、各級政府機關或其附屬機關(構)。
九、信託財產。
十、要保機構依電子支付機構管理條例辦理收受儲值款項業務之儲值卡及電子支付帳戶使用者。
前項第一款至第八款各款規定之每一存款人,於同一要保機構之存款,應合併歸戶;存款人分支機構之存款,應與其總機構之存款合併歸戶。
第一項第九款情形,應按每一存款帳戶分別歸戶。
但屬於同一信託財產在同一要保機構之存款,應合併歸戶。
第一項第十款之每一存款人,於同一要保機構之儲值款項,應合併歸戶;存款人分支機構之儲值款項,應與其總機構之儲值款項合併歸戶。
一、自然人。
二、法人。
三、獨資商號。
四、合夥商號。
五、被繼承人。
六、破產或清算財團。
七、非法人之團體或組織。
八、各級政府機關或其附屬機關(構)。
九、信託財產。
十、要保機構依電子支付機構管理條例辦理收受儲值款項業務之儲值卡及電子支付帳戶使用者。
前項第一款至第八款各款規定之每一存款人,於同一要保機構之存款,應合併歸戶;存款人分支機構之存款,應與其總機構之存款合併歸戶。
第一項第九款情形,應按每一存款帳戶分別歸戶。
但屬於同一信託財產在同一要保機構之存款,應合併歸戶。
第一項第十款之每一存款人,於同一要保機構之儲值款項,應合併歸戶;存款人分支機構之儲值款項,應與其總機構之儲值款項合併歸戶。