Clauses of the Real Estate Securitization Act Article 62
Any of the following events shall be subject to an administrative fine of not less than Two Million New Taiwan Dollars (NT$2,000,000) and not more than Ten Million New Taiwan Dollars (NT$10,000,000), and shall also be ordered to comply or correct within a prescribed time period, and failing to comply or correct within the prescribed time period may be consecutively punished:1. Altering the REIT plan or the REAT plan in violation of paragraph 2 of Article 9, or paragraph 2 of Article 32 herein;2. The trustee fails to report for the record in violation of paragraph 4 of Article 13, paragraph 2 or 3 of Article 14, or Article 36 herein to which paragraph 4 of Article 13, and paragraph 2 or 3 of Article 14 herein applies mutatis mutandis;3. Violating the restrictions on investment objects, ratios or amounts set forth in paragraphs 1 to 3 and paragraphs 5 to 7 of Article 17 herein or drawing on the funds in violation of paragraph 4 of the same Article;4. Violating Article 18 or Article 36 herein to which Article 18 applies mutatis mutandis governing the utilization of idle funds or paragraph 1 of Article 30 governing the restrictions on the transfer of property rights;5. Borrowing money in violation of paragraphs 1 and 2 of Article 19, or Article 36 herein to which paragraphs 1 and 2 of Article 19 applies mutatis mutandis;6. Violating paragraph 1 or paragraph 3 of Article 22, Article 34, or Article 36 to which paragraph 3 of Article 22 applies mutatis mutandis governing appraisals;7. The trust supervisor fails to attend the beneficiaries’ meeting without any justified reasons in violation of Article 47 herein to which paragraph 2, Article 23 of the Financial Asset Securitization Act applies mutatis mutandis;8. The trust supervisor fails to attend the meeting of specific types of beneficiaries without any justified reasons in violation of Article 47 herein to which paragraph 4, Article 26 of the Financial Asset Securitization Act applies mutatis mutandis;9. The trust supervisor violates paragraph 1 of Article 48 herein to which paragraph 2, Article 28 of the Financial Asset Securitization Act applies mutatis mutandis;10. The trust supervisor refuses to exercise the rights of beneficiaries without any justified reasons in violation of paragraph 1 of Article 48 herein to which paragraph 2, Article 31 of the Financial Asset Securitization Act applies mutatis mutandis; or11. The trust supervisor is a related party, staff, employee of the trustee, or the trustor of the REAT in violation of paragraph 2 of Article 48 herein.
中文原文 不動產證券化條例第62條
有下列情事之一者，處新臺幣二百萬元以上一千萬元以下罰鍰，並得責令限期辦理或改正；屆期仍未辦理或改正者，得按次處罰：
一、違反第九條第二項或第三十二條第二項規定而為不動產投資信託計畫或不動產資產信託計畫之變更。
二、受託機構未依第十三條第四項、第十四條第二項、第三項、第三十六條準用第十三條第四項、第十四條第二項或第三項之規定報請備查。
三、違反第十七條第一項至第三項、第五項至第七項所定之投資標的或比率、金額限制，或未依同條第四項規定動用基金款項。
四、違反第十八條、第三十六條準用第十八條閒置資金之運用，或違反第三十條第一項移轉財產權之限制。
五、違反第十九條第一項、第二項、第三十六條準用第十九條第一項或第二項規定而借入款項。
六、違反第二十二條第一項、第三項、第三十四條或第三十六條準用第二十二條第三項有關估價之規定。
七、信託監察人違反第四十七條準用金融資產證券化條例第二十三條第二項規定，無正當理由，未出席受益人會議。
八、信託監察人違反第四十七條準用金融資產證券化條例第二十六條第四項規定，無正當理由，未出席特定種類受益人會議。
九、信託監察人違反第四十八條第一項準用金融資產證券化條例第二十八條第二項規定。
十、信託監察人違反第四十八條第一項準用金融資產證券化條例第三十一條第二項規定，無正當事由，拒絕為受益人行使其權利。
十一、違反第四十八條第二項規定，為受託機構之利害關係人、職員、受雇人或不動產資產信託之委託人而擔任信託監察人。
一、違反第九條第二項或第三十二條第二項規定而為不動產投資信託計畫或不動產資產信託計畫之變更。
二、受託機構未依第十三條第四項、第十四條第二項、第三項、第三十六條準用第十三條第四項、第十四條第二項或第三項之規定報請備查。
三、違反第十七條第一項至第三項、第五項至第七項所定之投資標的或比率、金額限制，或未依同條第四項規定動用基金款項。
四、違反第十八條、第三十六條準用第十八條閒置資金之運用，或違反第三十條第一項移轉財產權之限制。
五、違反第十九條第一項、第二項、第三十六條準用第十九條第一項或第二項規定而借入款項。
六、違反第二十二條第一項、第三項、第三十四條或第三十六條準用第二十二條第三項有關估價之規定。
七、信託監察人違反第四十七條準用金融資產證券化條例第二十三條第二項規定，無正當理由，未出席受益人會議。
八、信託監察人違反第四十七條準用金融資產證券化條例第二十六條第四項規定，無正當理由，未出席特定種類受益人會議。
九、信託監察人違反第四十八條第一項準用金融資產證券化條例第二十八條第二項規定。
十、信託監察人違反第四十八條第一項準用金融資產證券化條例第三十一條第二項規定，無正當事由，拒絕為受益人行使其權利。
十一、違反第四十八條第二項規定，為受託機構之利害關係人、職員、受雇人或不動產資產信託之委託人而擔任信託監察人。