Standards Governing the Establishment of Securities Firms Article 40-1

In the event that a securities firm or a financial institution that concurrently operates securities business only applies to add the business of proprietary trading in government bonds, its application for the permit under Article 39 may be exempted from submission of the documentation required under subparagraph 2; its application for the business license under Article 40 may be exempted from submission of the documentation required under subparagraph 3.
中文原文 證券商設置標準第40-1條
證券商或兼營證券業務之金融機構如僅申請增加自行買賣政府債券業務者,於依第三十九條規定申請許可時,得免檢具第二款之書件;於依第四十條規定申請核發許可證照時,得免檢具第三款之書件。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.