Regulations Governing Futures Advisory Enterprises Article 22

The term "securities institution" as used in the preceding two articles refers to securities firms, securities exchanges, OTC securities exchanges, securities industry associations, securities service enterprises, securities investment consulting enterprises, securities investment trust enterprises, and The Securities Investment Trust and Consulting Association of the R.O.C. (SITCA), as so named in the Securities and Exchange Act and the Futures Investment Trust and Consulting Act. "Futures institution" refers to futures commission merchants, futures exchanges, futures clearing houses, futures industry associations, the Futures Association, leverage transaction merchants, and futures service enterprises.
中文原文 期貨顧問事業管理規則第22條
前條所稱證券機構,係指證券交易法、證券投資信託及顧問法所稱之證券商、證券交易所、證券櫃檯買賣中心、證券商業同業公會及證券服務事業、證券投資顧問事業、證券投資信託事業及證券投資信託暨顧問商業同業公會;期貨機構,係指本法所稱之期貨商、期貨交易所、期貨結算機構、同業公會、槓桿交易商及期貨服務事業。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.