Standards Governing the Establishment of Futures Commission Merchants Article 39

A foreign securities firm or financial institution that has received approval from its home jurisdiction may apply for approval for its branch offices located in the territory of the ROC to concurrently operate futures business.Article 9, Article 10, Article 24, Article 26, the proviso of Article 27, Article 32, and Article 33 of these Standards shall apply mutatis mutandis to a foreign securities firm or financial institution applying for approval for its branch offices located in the territory of the ROC to concurrently operate futures business.
中文原文 期貨商設置標準第39條
外國證券商或金融機構經其本國政府准許,得申請其在中華民國境內設立之分支機構兼營期貨業務。
第九條、第十條、第二十四條、第二十六條、第二十七條但書、第三十二條及第三十三條規定,於外國證券商或金融機構申請其在中華民國境內設立之分支機構兼營期貨業務者準用之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.