Regulations Governing Futures Trust Enterprises Article 47
An associated person who performs internal audit, legal compliance, or risk management functions at a futures trust enterprise shall possess one of the following qualifications:1. A person who has obtained qualification as a futures trading analyst in accordance with the Regulations Governing Managed Futures Enterprises, and has 1 year or more of relevant work experience in the field of securities, futures, or trust at a qualified institutional investor(s).2. A person who has obtained qualification as an associated person of a futures commission merchant in accordance with the provisions of Article 5, subparagraphs 1 to 3 of the Regulations Governing Responsible Persons and Associated Persons of Futures Commission Merchants, and also has 3 years or more of relevant work experience in the field of securities, futures, or trust at a qualified institutional investor(s).3. A person who has graduated from a domestic or foreign university or higher educational institution recognized by the Ministry of Education, or holds an equivalent academic qualification, and has 2 years or more of audit work experience at a joint CPA firm meeting the conditions prescribed under the Regulations Governing Approval of Certified Public Accountants to Audit and Attest to the Financial Reports of Public Companies, and has obtained the qualification of a futures trading analyst or an associated person of a futures commission merchant as set forth in subparagraph 1 or the preceding subparagraph, and has completed 15 or more hours of futures-related professional courses offered by the CNFA— may engage in the business set forth in Article 4, subparagraph 5.The definition of "qualified institutional investor" as referred to in Articles 42 up to paragraph 1 of this article, and the scope of work thereof, shall be as announced by the competent authority.
中文原文 期貨信託事業管理規則第47條
期貨信託事業從事內部稽核、法令遵循及風險管理業務員,應具備下列資格條件之一:
一、依期貨經理事業管理規則規定,取得期貨交易分析人員資格,並在專業投資機構從事證券、期貨或信託相關工作經驗一年以上者。
二、依期貨商負責人及業務員管理規則第五條第一款至第三款規定,取得期貨商業務員資格,並在專業投資機構從事證券、期貨或信託相關工作經驗三年以上者。
三、經教育部承認之國內外大學以上學校畢業或具有同等學歷,並在符合會計師辦理公開發行公司財務報告查核簽證核准準則規定條件之聯合會計師事務所從事審計工作經驗二年以上,且取得第一款或前款所定期貨交易分析人員或期貨商業務員之資格,並參加同業公會舉辦之期貨專業相關課程十五小時以上者,得從事第四條第五款之業務。
第四十二條至本條第一項所定專業投資機構及其工作項目,由主管機關公告。
一、依期貨經理事業管理規則規定,取得期貨交易分析人員資格,並在專業投資機構從事證券、期貨或信託相關工作經驗一年以上者。
二、依期貨商負責人及業務員管理規則第五條第一款至第三款規定,取得期貨商業務員資格,並在專業投資機構從事證券、期貨或信託相關工作經驗三年以上者。
三、經教育部承認之國內外大學以上學校畢業或具有同等學歷,並在符合會計師辦理公開發行公司財務報告查核簽證核准準則規定條件之聯合會計師事務所從事審計工作經驗二年以上,且取得第一款或前款所定期貨交易分析人員或期貨商業務員之資格,並參加同業公會舉辦之期貨專業相關課程十五小時以上者,得從事第四條第五款之業務。
第四十二條至本條第一項所定專業投資機構及其工作項目,由主管機關公告。