Act Governing the Appointment of Personnel from the Mongolia and Tibet Regions Article 2
An individual may be appointed for a senior rank position if he or she possesses any one of the following qualifications:1.Have served at a senior rank position for at least one year;2.Have served at a junior rank position for at least three years and have attained the highest grade;3.Have graduated from junior colleges and institutions of higher education that are accredited by the Ministry of Education, and have served at a junior rank or a junior rank-equivalent position for at least one year;4.Have served as a Mongolia league head, deputy league head, league affairs assistant, garrison jasagh vice commander, security senior officer or other league or aimag senior official for at least one year;5.Have served as a Mongolia banner jasagh supervisor-in-chief, or other banner senior official for at least one year;6.Have served as a Mongolia league public office director, chief inspector of the security governing public office, banner affairs committee member, banner vice director, banner administration secretary, deputy secretary, or any other league, aimag or banner junior rank assistant manager position for at least three years;7.Have served at a Tibet region senior rank-equivalent position for at least one year, or at a junior rank-equivalent position for at least three years;8.Have rendered special honorable services to the country or region and have been specially approved by the national government for appointment.
中文原文 蒙藏邊區人員任用條例第2條
具有左列資格之一者,得以簡任職任用:
一、曾任簡任職一年以上者。
二、曾任薦任職三年以上,並敘至最高級者。
三、在教育部認可之專科以上學校畢業,並曾任薦任職或與薦任職相當之職務一年以上者。
四、曾任蒙古盟長、副盟長、幫辦盟務、備兵扎薩克副都統、保安長官或其他盟部長官一年以上者。
五、曾任蒙旗扎薩克總管或其他蒙旗長官一年以上者。
六、曾任蒙古盟公署處長、保安長官公署督察長、旗務委員、旗協理、管旗、章京、副章京或其他盟部旗薦任佐治人員三年以上者。
七、曾任西藏地方與簡任職相當之職務一年以上,或與薦任職相當之職務三年以上者。
八、有特殊勳勞於國家或地方,經國民政府特准敘用者。
一、曾任簡任職一年以上者。
二、曾任薦任職三年以上,並敘至最高級者。
三、在教育部認可之專科以上學校畢業,並曾任薦任職或與薦任職相當之職務一年以上者。
四、曾任蒙古盟長、副盟長、幫辦盟務、備兵扎薩克副都統、保安長官或其他盟部長官一年以上者。
五、曾任蒙旗扎薩克總管或其他蒙旗長官一年以上者。
六、曾任蒙古盟公署處長、保安長官公署督察長、旗務委員、旗協理、管旗、章京、副章京或其他盟部旗薦任佐治人員三年以上者。
七、曾任西藏地方與簡任職相當之職務一年以上,或與薦任職相當之職務三年以上者。
八、有特殊勳勞於國家或地方,經國民政府特准敘用者。