Waste Disposal Act Article 71-2
Landowners, administrators, or users shall cooperate with substituted performance, emergency response measures, sampling, testing, and other related measures conducted by the special municipality, county or city competent authority or enforcement authority, as well as acts performed by obligated persons in accordance with an approved remediation plan, and shall not evade, obstruct, or refuse such actions.Where the special municipality, county or city competent authority or enforcement authority conducts substituted performance or adopts emergency response measures, it may entrust an appropriate waste clearance, disposal, or reuse entity, or a waste clearance and disposal facility, to carry out such actions. Upon approval by the authority originally issuing the permit or consent, such waste clearance, disposal, or reuse entity or waste clearance and disposal facility may be exempt from restrictions concerning the categories, quantities, or other matters specified in its permit, consent, or designation documents. Where the relevant facility or entity has been approved pursuant to the Environmental Impact Assessment Act, it shall likewise not be subject to restrictions set forth in the environmental impact statement, environmental impact assessment report, or review conclusions.The special municipality, county or city competent authority or enforcement authority may disclose the location of land on which waste has been illegally backfilled or piled, the categories and quantities of waste involved, and other pollution conditions, and may request the land registration authority to annotate the relevant cadastral registration records accordingly. After the waste has been properly cleared and disposed of, the annotation shall be removed upon request.
中文原文 廢棄物清理法第71-2條
土地所有人、管理人或使用人應配合直轄市、縣(市)主管機關或執行機關代履行、採取應變措施、進行採樣、檢測等相關措施,及處置義務人依處置計畫書執行之行為,不得規避、妨礙或拒絕。
直轄市、縣(市)主管機關或執行機關代履行或採取應變措施,得委託適當廢棄物清除、處理、再利用機構或清除處理設施為之;該廢棄物清除、處理、再利用機構或清除處理設施經原核發許可或同意之機關核准後,得不受其許可或同意、指定文件項目、數量之限制;屬依環境影響評估法審查通過者,亦不受環境影響說明書、環境影響評估書及審查結論記載之限制。
直轄市、縣(市)主管機關或執行機關得公開遭非法回填、堆置廢棄物之土地位置、廢棄物種類、數量及其他受污染情形,並囑託土地登記主管機關於相關地籍資料註記;於廢棄物經妥善清理後,囑託塗銷註記。
直轄市、縣(市)主管機關或執行機關代履行或採取應變措施,得委託適當廢棄物清除、處理、再利用機構或清除處理設施為之;該廢棄物清除、處理、再利用機構或清除處理設施經原核發許可或同意之機關核准後,得不受其許可或同意、指定文件項目、數量之限制;屬依環境影響評估法審查通過者,亦不受環境影響說明書、環境影響評估書及審查結論記載之限制。
直轄市、縣(市)主管機關或執行機關得公開遭非法回填、堆置廢棄物之土地位置、廢棄物種類、數量及其他受污染情形,並囑託土地登記主管機關於相關地籍資料註記;於廢棄物經妥善清理後,囑託塗銷註記。