Water Pollution Control Measures and Test Reporting Management Regulations Article 92-1
When an enterprise or sewage system reports to the municipality, county or city competent authority with the reporting records and data documents mentioned in the foregoing article, the reported and resubmitted information and documents shall be made available at the website designated by the central compete authority with personal information and purchase price hidden.The data and documents to be reported as required in Subparagraph 6 of Paragraph 2 of the previous article shall be uploaded by the end of every January for an enterprise or the sewage system other than that dedicated for an industrial park, and by the end of every February for management agency (organization) of the sewage system dedicated for an industrial park.The personal information mentioned in Paragraph 1 includes name, personal identification number or passport number, personal photo, date of birth, telephone number, cell phone number, fax number, email address, household registration address or any other information that may directly or indirectly contributes to the positive identification of the person.In case that business confidentiality is involved in the information and documents mentioned in Paragraph 1, such information may be hidden from being made public provided that an application for confidentiality is filed to and approved by the municipality, county or city competent authority with the documents of proof for the following elements:1. Those which are unknown to those who are not generally involved in such information;2. Those that have physical or potential economic values for the confidentiality; or3. Those for which reasonable confidentiality measure(s) has been taken by the owner.An enterprise or sewage system shall publish the data and documents of the latest reporting at the website designated by the central competent authority in three months starting from the day designated by the central competent authority for online publishing.
中文原文 水污染防治措施及檢測申報管理辦法第92-1條
事業或污水下水道系統檢具前條規定之申報紀錄及資料文件，向直轄市、縣（市）主管機關申報時，其申報、補正之各項資料及文件，於隱匿個人資料及採購價格後，應公開於中央主管機關指定之網站。
事業或工業區專用污水下水道系統以外之污水下水道系統應於每年一月底前；工業區專用污水下水道系統管理機關（構）應於每年二月底前，申報上傳前條第二項第六款之資料文件。
第一項所稱個人資料，包括姓名、身分證或護照字號、個人照片、出生日期、聯絡電話、行動電話、傳真電話、電子郵件、戶籍所在地址或其他得以直接或間接方式識別該個人之資料。
第一項資料及文件涉及工商機密者，於提出符合下列要件之證明文件，向直轄市、縣（市）主管機關申請保密並經核准後，得隱匿不公開：
一、非一般涉及該類資訊之人所知者。
二、因其秘密性而具有實際或潛在之經濟價值者。
三、所有人已採取合理之保密措施者。
事業或污水下水道系統應於中央主管機關指定上網公開日起三個月內，於中央主管機關指定之網站公開最近一次申報之資料及文件。
事業或工業區專用污水下水道系統以外之污水下水道系統應於每年一月底前；工業區專用污水下水道系統管理機關（構）應於每年二月底前，申報上傳前條第二項第六款之資料文件。
第一項所稱個人資料，包括姓名、身分證或護照字號、個人照片、出生日期、聯絡電話、行動電話、傳真電話、電子郵件、戶籍所在地址或其他得以直接或間接方式識別該個人之資料。
第一項資料及文件涉及工商機密者，於提出符合下列要件之證明文件，向直轄市、縣（市）主管機關申請保密並經核准後，得隱匿不公開：
一、非一般涉及該類資訊之人所知者。
二、因其秘密性而具有實際或潛在之經濟價值者。
三、所有人已採取合理之保密措施者。
事業或污水下水道系統應於中央主管機關指定上網公開日起三個月內，於中央主管機關指定之網站公開最近一次申報之資料及文件。