Long-Term Care Services Act Article 63

Long-term care institutions established as subsidiaries of Veterans Homes—which were founded under the Act of Assistance for Retired Military Personnel—specifically to provide long-term care services to retired military personnel and their co-residing dependents, shall be governed by this Act regarding establishment standards, qualifications of the person-in-charge, training and certification standards for personnel, and evaluations. However, the provisions of Articles 23, 25, and 35 regarding permit and approval procedures shall not apply. Instead, these institutions shall report to the local competent authority for record-keeping (filing) within 30 days after obtaining approval from their superior governing authority.The long-term care institutions mentioned in the preceding paragraph shall not be subject to the provisions of Article 14.
中文原文 長期照顧服務法第63條
依國軍退除役官兵輔導條例設立之榮譽國民之家,附設專為退除役官兵及併同安置眷屬提供長照服務之長照機構,除第二十三條、第二十五條及第三十五條有關許可、核定程序之規定不適用本法外,有關設立標準、業務負責人資格及長照人員訓練認證標準、評鑑等,均應依本法規定辦理。
但應於經其上級主管機關核准後三十日內,報所在地主管機關備查。
前項長照機構不適用第十四條之規定。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.