Long-Term Care Services Act Article 53
A long-term care institution found in any of the following circumstances shall be fined between NT$6,000 and NT$30,000:1. Violating Paragraph 3 of Article 19 by failing to report the changes/turnover of its long-term care personnel to the local competent authority for approval within the time limit.2. Violating Paragraph 1 of Article 31 by failing to designate a qualified acting proxy when the person-in-charge is unable to perform their duties, or failing to report a proxy period exceeding 30 days for approval.3. Violating Article 33 by failing to enter into a medical service contract with a medical institution capable of providing timely referrals or necessary medical services.4. Where its personnel violate Article 38 by failing to create or preserve service records, or by making false entries in professional records.5. Violating Paragraph 1 of Article 39 by evading, obstructing, or refusing evaluation, guidance, supervision, assessment, inspection, or requests to provide relevant service data.For violations of Subparagraphs 2, 3, or 4 of the preceding paragraph, the institution shall be fined and ordered to rectify the violation within a time limit; those who fail to rectify by the deadline shall be subject to suspension of operations for a period of one month to one year.For institutions that fail an evaluation under Article 39, they shall be ordered to rectify within a time limit. If they fail to rectify:1. Residential institutions shall be fined between NT$60,000 and NT$300,000.2. Other service categories shall be fined according to Paragraph 1 (NT$6k–$30k) and may be fined consecutively.3. In severe cases, the institution may be subject to suspension of operations (1 month to 1 year). If they still fail to improve after the suspension, their establishment permit may be revoked.While under an order to rectify, an institution shall not accept new service users until the improvement is verified. Violators shall be fined between NT$60,000 and NT$300,000, which may be imposed consecutively.
中文原文 長期照顧服務法第53條
長照機構有下列情形之一者，處新臺幣六千元以上三萬元以下罰鍰：
一、違反第十九條第三項規定，於所屬長照人員異動時，未依限報所在地主管機關核定。
二、違反第三十一條第一項規定，於業務負責人因故不能執行業務時，未指定符合資格人員代理，或代理超過三十日而未報所在地主管機關核定。
三、違反第三十三條規定，未與能及時接受轉介或提供必要醫療服務之醫療機構簽訂醫療服務契約。
四、所屬長照人員違反第三十八條規定，未就其提供之長照服務有關事項製作紀錄、依法保存，或為業務不實之記載。
五、違反第三十九條第一項規定，規避、妨礙或拒絕主管機關之評鑑、輔導、監督、考核、檢查或提供相關服務資料之要求。
長照機構違反第三十一條第一項、第三十三條、第三十八條規定者，除依前項規定處罰外，並限期令其改善；屆期未改善者，處一個月以上一年以下停業處分。
長照機構依第三十九條第一項接受評鑑，評鑑不合格者，應限期令其改善；屆期未改善者，機構住宿式服務類之長照機構，處新臺幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰；其他服務類之長照機構評鑑不合格者，依第一項規定處罰；屆期未改善，並得按次處罰；情節重大者，得處一個月以上一年以下停業處分，停業期滿仍未改善者，得廢止其設立許可。
長照機構經主管機關依前二項規定限期令其改善，未經主管機關查核確認改善完成前，不得增加服務對象；違反者，另處其負責人新臺幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰，並得按次處罰。
一、違反第十九條第三項規定，於所屬長照人員異動時，未依限報所在地主管機關核定。
二、違反第三十一條第一項規定，於業務負責人因故不能執行業務時，未指定符合資格人員代理，或代理超過三十日而未報所在地主管機關核定。
三、違反第三十三條規定，未與能及時接受轉介或提供必要醫療服務之醫療機構簽訂醫療服務契約。
四、所屬長照人員違反第三十八條規定，未就其提供之長照服務有關事項製作紀錄、依法保存，或為業務不實之記載。
五、違反第三十九條第一項規定，規避、妨礙或拒絕主管機關之評鑑、輔導、監督、考核、檢查或提供相關服務資料之要求。
長照機構違反第三十一條第一項、第三十三條、第三十八條規定者，除依前項規定處罰外，並限期令其改善；屆期未改善者，處一個月以上一年以下停業處分。
長照機構依第三十九條第一項接受評鑑，評鑑不合格者，應限期令其改善；屆期未改善者，機構住宿式服務類之長照機構，處新臺幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰；其他服務類之長照機構評鑑不合格者，依第一項規定處罰；屆期未改善，並得按次處罰；情節重大者，得處一個月以上一年以下停業處分，停業期滿仍未改善者，得廢止其設立許可。
長照機構經主管機關依前二項規定限期令其改善，未經主管機關查核確認改善完成前，不得增加服務對象；違反者，另處其負責人新臺幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰，並得按次處罰。