Long-Term Care Services Act Article 25

Any suspension of operations, permanent closure, resumption of operations, or changes to the registered items on the establishment permit of a long-term care institution shall be reported to the competent authority for approval within thirty days prior to the date of occurrence.The period for the aforementioned suspension of operations shall not exceed one year. When necessary, an application for a one-time extension may be submitted for a maximum of one year; if this period is exceeded, the institution shall proceed with permanent closure.The aforementioned permanent closure shall be processed within thirty days from the date the suspension period expires; if not processed within the time limit, the competent authority may revoke the institution's establishment permit.The regulations governing the application procedures, review process, and other relevant matters for the first and second paragraphs shall be determined by the central competent authority.
中文原文 長期照顧服務法第25條
長照機構停業、歇業、復業或許可證明登載事項變更,應於事實發生日前三十日內,報主管機關核定。
前項停業期間最長不得超過一年。
必要時得申請延長一次,期限為一年;逾期應辦理歇業。
前項歇業應於停業期滿之日起三十日內辦理;逾期未辦理者,主管機關得逕予廢止其設立許可。
第一項及第二項之申請程序及審查等有關事項之辦法,由中央主管機關定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.