Standards for Establishing Children and Youth Welfare Institutes Article 22
Each placement and educational institute shall have a full-time supervisor responsible for business administration.Should the supervisor be unable to perform their duties for any reason, the institute’s responsible person shall designate a person meeting the qualifications for supervisor to serve as acting supervisor. An acting period exceeding 30 days must be reported to the competent authority for recordation. The acting period shall not exceed one year.Each placement and educational institute shall employ the following personnel:1. Childcare providers, care and guidance personnel, or assistant care and guidance personnel;2. Social workers;3. Psychological guidance personnel;4. Physicians and nursing personnel; and5. Administrative personnel or other staff members.The positions specified in Subparagraphs 1 and 2 of the preceding paragraph shall be full-time. The positions specified in Subparagraphs 3 and 4 may be contracted. The administrative personnel described in Subparagraph 5 may be full- or part-time.The number of assistant care and guidance personnel under Paragraph 3, Subparagraph 1 shall not exceed the number of care and guidance personnel on staff.
中文原文 兒童及少年福利機構設置標準第22條
安置及教養機構應置專任主管人員一人,綜理機構業務。
主管人員因故不能執行業務時,機構負責人應指定符合主管人員資格者代理之;代理期間超過三十日者,並應報主管機關備查,其期間不得逾一年。
安置及教養機構應置下列工作人員:
一、托育人員、保育輔導人員或助理保育輔導人員。
二、社會工作人員。
三、心理輔導人員。
四、醫師或護理人員。
五、行政人員或其他工作人員。
前項第一款、第二款人員,應為專任;第三款、第四款人員,得以特約方式辦理;第五款人員得為專任或兼任。
第三項第一款助理保育輔導人員之人數,不得逾保育輔導人員之人數。
主管人員因故不能執行業務時,機構負責人應指定符合主管人員資格者代理之;代理期間超過三十日者,並應報主管機關備查,其期間不得逾一年。
安置及教養機構應置下列工作人員:
一、托育人員、保育輔導人員或助理保育輔導人員。
二、社會工作人員。
三、心理輔導人員。
四、醫師或護理人員。
五、行政人員或其他工作人員。
前項第一款、第二款人員,應為專任;第三款、第四款人員,得以特約方式辦理;第五款人員得為專任或兼任。
第三項第一款助理保育輔導人員之人數,不得逾保育輔導人員之人數。