Standards for Establishing Children and Youth Welfare Institutes Article 21

The indoor floor space of a placement and education institute shall not be less than 120 square meters and must meet with the following requirements:1. For children younger than two years old: No less than 10 square meters per child, including at least 3.5 square meters per child for sleeping room and restroom/sanitary facilities combined.2. For children and youths two years of age or older: No less than 15 square meters per child/youth, including at least 8 square meters per child/youth for sleeping room and restroom sanitary facilities combined.3. The maximum number of occupants per sleeping room shall be 15 for infants under three months old, 9 for children three months or older but under two years old, 6 for children over two years old, and 4 for youths.4. To place minor mothers with infants who experience hardship due to underage pregnancy or childbirth, the available floor area shall be no less than 20 square meters per person, including at least 10 square meters per person for sleeping room and restroom/sanitary facilities combined and at least one restroom for every four people.The outdoor activity area of a placement and educational institute shall be no less than 3 square meters per person. Pending approval by the competent authority, the required outdoor activity area may be substituted with indoor floor area to account for local circumstances.Placement and educational institutes may only use the first floor to the third floor for children under the age of six placed under their care.The preceding paragraph shall enter into force on January 1, 2027.
中文原文 兒童及少年福利機構設置標準第21條
安置及教養機構室內樓地板面積不得少於一百二十平方公尺,並應符合下列規定:
一、安置未滿二歲之兒童者:每人不得少於十平方公尺;其中寢室及盥洗衛生設備,合計每人不得少於三點五平方公尺。
二、安置二歲以上之兒童及少年者:每人不得少於十五平方公尺;其中寢室及盥洗衛生設備,合計每人不得少於八平方公尺。
三、每一寢室安置未滿三個月之兒童最多以十五人為限,三個月以上未滿二歲之兒童最多以九人為限,二歲以上之兒童最多以六人為限,少年最多以四人為限。
四、安置未成年懷孕或分娩而遭遇困境之母親、嬰兒,每人不得少於二十平方公尺,其中寢室、盥洗衛生設備,合計每人不得少於十平方公尺;每四人至少應有一間盥洗設備。
安置及教養機構之室外活動面積,每人不得少於三平方公尺,並得報請主管機關許可,參酌當地實際情形,以室內樓地板面積代之。
安置及教養機構安置未滿六歲之兒童,以使用地面樓層一樓至三樓為限。
前項規定,自中華民國一百十六年一月一日施行。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.