Health Food Governing Act Article 24
Violation of Article 14 will Result in the Following Fines and Penalties:1.A fine of NT$100,000 to NT$500,000 shall be imposed when the first paragraph of Article 14 hereof has been violated.2.A fine of NT$400,000 to NT$2,000,000 shall be imposed when second paragraph of Article 14 hereof has been violated.3.The fines imposed by the preceding paragraphs shall be imposed consecutively according to the number of violations committed until the advertisement or broadcasting has been suspended; in case of a serious violation, the Health Food permit shall be revoked.4.The business or factory registration certificate shall be revoked if violation is repeated within one year of the penalties imposed by the preceding paragraphs.A mass communication business guilty of violating the second paragraph of Article 15 thereof shall be fined NT $60,000 and NT $300,000 and such fine may be consecutively imposed according to the number of violations committed.By taking the official actions in accordance with the first paragraph, the competent authority shall by letter inform both the mass communication business and the competent information authority of the municipal/city/county government. The mass communication business shall cease and desist from publishing or broadcasting immediately on the next day of the receipt of the letter.A mass communication business guilty of violating the first paragraph of Article 15 thereof or violating the Article 14 by continuously broadcasting the advertisement shall be fined NT $120,000 and NT $600,000 by the municipal/city/county government and such fine may be consecutively imposed according to the number of violations committed.
中文原文 健康食品管理法第24條
健康食品業者違反第十四條規定者，主管機關應為下列之處分：
一、違反第一項規定者，處新臺幣十萬元以上五十萬元以下罰鍰。
二、違反第二項規定者，處新臺幣四十萬元以上二百萬元以下罰鍰。
三、前二款之罰鍰，應按次連續處罰至違規廣告停止刊播為止；情節重大者，並應廢止其健康食品之許可證。
四、經依前三款規定處罰，於一年內再次違反者，並應廢止其營業或工廠登記證照。
傳播業者違反第十五條第二項規定者，處新臺幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰，並應按次連續處罰。
主管機關為第一項處分同時，應函知傳播業者及直轄市、縣（市）新聞主管機關。
傳播業者自收文之次日起，應即停止刊播。
傳播業者刊播違反第十五條第一項規定之廣告，或未依前項規定，繼續刊播違反第十四條規定之廣告者，直轄市、縣（市）政府應處新臺幣十二萬元以上六十萬元以下罰鍰，並應按次連續處罰。
一、違反第一項規定者，處新臺幣十萬元以上五十萬元以下罰鍰。
二、違反第二項規定者，處新臺幣四十萬元以上二百萬元以下罰鍰。
三、前二款之罰鍰，應按次連續處罰至違規廣告停止刊播為止；情節重大者，並應廢止其健康食品之許可證。
四、經依前三款規定處罰，於一年內再次違反者，並應廢止其營業或工廠登記證照。
傳播業者違反第十五條第二項規定者，處新臺幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰，並應按次連續處罰。
主管機關為第一項處分同時，應函知傳播業者及直轄市、縣（市）新聞主管機關。
傳播業者自收文之次日起，應即停止刊播。
傳播業者刊播違反第十五條第一項規定之廣告，或未依前項規定，繼續刊播違反第十四條規定之廣告者，直轄市、縣（市）政府應處新臺幣十二萬元以上六十萬元以下罰鍰，並應按次連續處罰。