Regulations Governing Collection of Quarantine Fees at Ports Article 3

The term “tonnage” used in these Regulations means the total tonnage of the ship indicated on the certificate of ship's nationality or the yacht certificate.The term “passenger ship" used in these Regulations means a non-small ship that carries more than 12 passengers, and is intended for carrying passengers as defined in Subparagraph 2, Article 3 of the Law of Ships.
中文原文 港埠檢疫費用徵收辦法第3條
本辦法所稱噸位,指依船舶國籍證書或遊艇證書登載之總噸位。
本辦法所稱客船,指船舶法第三條第二款所定非小船且乘客定額超過十二人,以運送旅客為目的之船舶。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.