Regulations Governing Quarantine at Ports Article 24

Persons-in-charge of conveyances shall supervise their subordinates or related personnel to collaborate in implementing the following matters:1. Keep conveyances free from sources of infection or contamination, including free from breeding of vectors and reservoirs;2. Implement quarantine matters decided by competent authorities at various levels;3. Distribute materials related to quarantine;4. Health education;5. Provide relevant information in coordination with the needs of competent authorities at various levels in disease investigation and control;6. Report any crew members and/or mechanical crew who are staying behind , or passengers under medical care for suspected communicable diseases; or report of persons infected by suspected communicable diseases; after being accepted for medical care, and submit their diagnosis certificates of hospitals to quarantine authorities;7. Other measures relevant to quarantine and disease control.Persons-in-charge of relevant organizations managing, applying for, administering courteous reception or clearing of emergency or critically ill patients through, shall act in accordance with regulations of Sub-paragraph 2 through Sub-paragraph 7 of the preceding Paragraph; when deaths or patients of communicable diseases are detected, they shall immediately report to quarantine authorities.
中文原文 港埠檢疫規則第24條
運輸工具負責人應督促所屬或相關人員,配合辦理下列事項:
一、保持運輸工具無感染或污染源,包括無病媒及病源窩藪。
二、執行各級主管機關所定檢疫事項。
三、發放檢疫相關資料。
四、衛生教育宣導。
五、配合各級主管機關疫情調查防治需要,提供相關資料。
六、滯港船員、機組人員或旅客疑似傳染病就醫之通報,並於其就醫後將醫院診斷證明書送至檢疫單位。
七、其他檢疫、防疫相關措施。
經營、申請、辦理旅客入出境禮遇服務或緊急傷病、重病旅客通關之相關機構負責人應依前項第二款至第七款規定辦理;發現有人員死亡或傳染病病人時,應通知檢疫單位。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.