Regulations Governing Quarantine at Ports Article 23

Representatives of travel agents, tour guides or group leaders, shall, upon request of the competent authorities at various levels collaborate in the following matters:1. Implement all quarantine measures announced by competent authorities at various levels;2. Distribute information materials related to quarantine;3. Inform passengers of communicable disease conditions in the areas they are heading, and provide health education to them;4. Take training related to communicable diseases in traveling;5. Carefully arrange travel itinerary, food and beverage, accommodation, and prevent tourists from exposing to infected or contaminated environment;6. Provide individual information of passengers including: name, members of identification or passport address, telephone or other channel of communication;7. Inform names of passengers with suspected communicable diseases during tours or upon entry or exit and also names of other passengers;8. Other measures related to quarantine and diseases control;
中文原文 港埠檢疫規則第23條
旅行業代表人、導遊或領隊,應依各級主管機關之要求,配合辦理下列事項:
一、執行各級主管機關公告之檢疫措施。
二、發放檢疫相關資料。
三、轉知旅遊地區傳染病資訊及衛生教育宣導予旅客。
四、接受旅遊傳染病相關教育訓練。
五、審慎安排旅遊行程、飲食、住宿,避免旅客暴露受感染或可能受污染之環境。
六、提供旅遊行程、飲食、住宿及旅客個人之資料,包括姓名、身分證明文件或護照之號碼、住址、連絡電話或其他連絡之管道。
七、通報旅遊途中或入境時出現疑似傳染病症狀之旅客及其他團員名單。
八、其他檢疫、防疫相關措施。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.