Enforcement Rules of the Physicians Act Article 3

Completion of internship with a passing grade, as stipulated in Articles 2 through 4 of the Act, refers to the fulfillment of the required number of weeks or hours of clinical training as prescribed in Articles 4 through 6 herein under the supervision of a physician, as well as obtaining a passing grade in each required subject at a medical institution that has been certified by a teaching hospital accreditation body to offer clinical training, with proof issued by the medical institution.Individuals falling under any of the following situations shall be required to take a clinical skills examination conducted at a teaching hospital accredited by a professional institution, legal entity, or organization commissioned by the central competent authority:1. Students pursuing a double major in medicine and Chinese medicine whose graduation date falls on or after August 1, 20122. Graduates of foreign medical program who have been matched with and assigned to a medical institution for clinical training and whose completion date falls on or after January 1, 2013The evaluation of the clinical practice adaptability training referred to in Article 4–1, Paragraph 2 of the Act shall include the clinical skills examination mentioned in the preceding paragraph.The central competent authority may conduct matching and assignment between applicants for clinical training and medical institutions with respect to the internship referred to in Paragraph 1, and may commission a private professional institution or organization to be in charge.
中文原文 醫師法施行細則第3條
本法第二條至第四條所稱實習期滿成績及格,指在經教學醫院評鑑通過,得提供臨床實作訓練之醫療機構,於醫師指導下完成第四條至第六條所定科別及週數或時數之臨床實作,各科別考評成績均及格,並持有醫療機構開立之證明者。
有下列情形之一者,前項臨床實作訓練之考評,應包括由中央主管機關委由民間專業機構、法人或團體認可教學醫院所辦理之臨床技能測驗:
一、在國內修習醫學系、中醫學系雙主修,於中華民國一百零一年八月一日以後始能畢業。
二、國外醫學系畢業生經選配分發,於一百零二年一月一日以後始能完成臨床實作訓練。
本法第四條之一第二項所定臨床實作適應訓練之考評,應包括前項臨床技能測驗。
中央主管機關得就第一項之實習,辦理臨床實作訓練申請人與醫療機構間之選配分發,並得就該業務委託民間專業機構或團體辦理。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.