Childbirth Accident Emergency Relief Act Article 4
Hospitals shall set up a childbirth accident care group to explain to and communicate with puerperae, their family, or representatives and to provide assistance and care service within two working days afterthe occurrence of a childbirth accident.When childbirth accident disputes occur in a clinic ormidwifery agency, a professional shall be designated to provide the care services mentioned in the previous paragraph.Members of the childbirth accident care group shall include professionals in law, medicine, psychology, and social work, etc. Wherethepuerpera, her family or representative hascommunication difficulties due tohearing or speech impairment or any other problems, members with relevant training shall be responsible for providing explanation, communication, and care.The central competent authority shall set upfundsto strengthen care personnel’s training in providing explanation, communication, and care, so that childbirth accident disputes may be resolved more efficiently.
中文原文 生產事故救濟條例第4條
醫院應設置生產事故關懷小組,於生產事故發生時二個工作日內,負責向產婦、家屬或其代理人說明、溝通,並提供協助及關懷服務。
診所及助產機構發生生產事故糾紛時,應委由專業人員負責提供前項之關懷服務。
生產事故關懷小組之成員應包含法律、醫學、心理、社會工作等相關專業人員。
如產婦、家屬或其代理人有聽覺、言語功能障礙或其他障礙致溝通困難時,應由受有相關訓練之成員負責說明、溝通與關懷。
中央主管機關應編列預算,辦理強化關懷人員說明、溝通及關懷之訓練講習,促進生產事故糾紛之解決。
診所及助產機構發生生產事故糾紛時,應委由專業人員負責提供前項之關懷服務。
生產事故關懷小組之成員應包含法律、醫學、心理、社會工作等相關專業人員。
如產婦、家屬或其代理人有聽覺、言語功能障礙或其他障礙致溝通困難時,應由受有相關訓練之成員負責說明、溝通與關懷。
中央主管機關應編列預算,辦理強化關懷人員說明、溝通及關懷之訓練講習,促進生產事故糾紛之解決。