Child and Youth Sexual Exploitation Prevention Act Article 8
The internet service providers, who learn of any matters suspected to be any of the offenses prescribed in Chapter IV via any competent authority or other authorities, shall proactively restrict the browsing of, or remove, the webpage(s) information (materials or content) related to any of the offenses prescribed in Chapter IV within 24 hours.The offending webpage(s) information (materials or content) mentioned in the preceding Paragraph, as well as the personal data and internet usage records of a suspect, shall be retained (by the responsible internet platform provider(s), the responsible internet application service provider(s), or the responsible internet access service provider(s) mentioned in the preceding Paragraph) for one hundred eighty (180) days and shall be provided to judicial authorities and police agencies for investigations.The competent authority at the special municipality or city (county) level may assist a victim in submitting a request to the responsible prosecutor during the investigation, or to the competent court during the trial, to reproduce (any of) the confiscated sexual image(s) or video(s) of the said victim. The internet service providers referred to in Paragraph 1 shall, upon notification by the competent authority at the special municipality or city (county) level, compare, remove, or take down the sexual image(s) or video(s) of a victim insofar as technically feasible.The sexual image/video processing center, upon learning of webpage information suspected of involving the crimes against sexual images or videos of a child or youth, shall notify the internet service providers, police departments and central competent authority.The notification referred to in the preceding paragraph shall include the following details:1. The website name and URL where the suspected criminal activity occurred, as well as the URL for the sexual image.2. The online platform account or internet protocol (IP) address of the offender.3. The notifying country, agency, contact person's name, telephone number, and email address.Upon receipt of the notice as prescribed in Paragraph 4, the central competent authority shall immediately order the internet service providers to restrict browsing or remove webpage information related to crimes in accordance with Paragraph 1.The order referred to in the preceding paragraph shall include the following details:1. Circumstances referred to in the subparagraphs of Paragraph 5.2. The website name, URL or internet protocol (IP) address of the internator operator, or other features sufficient to identify the alleged internet service provider.3. The subject matter, facts, reasons and legal basis of the disposition.4. Contents of the incidental provisions, if any.5. The name of the authority rendering the disposition, with the signature and personal seal of its head officer, and also counter-signed by the agent or appointee, if any, of the authority; provided that, an administrative disposition made en masse by means of automatic machine may bear only the seal in lieu of the signature.6. Reference number and date of the document.7. The statement to the effect that it is an administrative disposition and the means of remedy available in case of dissatisfaction with the administrative disposition, the time period within which remedy may be sought and the authority with which application for remedy must be filed.
中文原文 兒童及少年性剝削防制條例第8條
網路業者透過主管機關或其他機關,知有第四章犯罪嫌疑情事,應於二十四小時內限制瀏覽或移除與第四章犯罪有關之網頁資料。
前項犯罪網頁資料與嫌疑人之個人資料及網路使用紀錄資料,應保留一百八十日,以提供司法及警察機關調查。
直轄市、縣(市)主管機關得協助被害人於偵查中向檢察官、審理中向法院請求重製扣案之被害人性影像。
第一項之網路業者於技術可行下,應依直轄市、縣(市)主管機關通知比對、移除或下架被害人之性影像。
性影像處理中心得知網頁資料涉有兒童或少年之性影像犯罪嫌疑情事者,應通知網路業者、警察機關及中央主管機關。
前項通知,應記載下列事項:
一、足以識別犯罪嫌疑情事之網站名稱與網址及性影像之網址。
二、行為人網路平臺帳號或網際網路協定位置。
三、通知之國家、機關、聯絡人姓名、電話及電子郵件。
中央主管機關收受第四項通知後,應即令網路業者依第一項規定,限制瀏覽或移除與犯罪有關之網頁資料。
前項處分內容,應記載下列事項:
一、第五項各款事項。
二、網路業者網站名稱、網址、網際網路協定位置或其他足資辨別指涉之該網路業者特徵。
三、主旨、事實、理由及其法令依據。
四、有附款者,附款之內容。
五、處分機關及其首長署名、蓋章,該機關有代理人或受任人者,須同時於其下簽名。
但以自動機器作成之大量行政處分,得不經署名,以蓋章為之。
六、發文字號及年、月、日。
七、表明其為行政處分之意旨及不服行政處分之救濟方法、期間及其受理機關。
前項犯罪網頁資料與嫌疑人之個人資料及網路使用紀錄資料,應保留一百八十日,以提供司法及警察機關調查。
直轄市、縣(市)主管機關得協助被害人於偵查中向檢察官、審理中向法院請求重製扣案之被害人性影像。
第一項之網路業者於技術可行下,應依直轄市、縣(市)主管機關通知比對、移除或下架被害人之性影像。
性影像處理中心得知網頁資料涉有兒童或少年之性影像犯罪嫌疑情事者,應通知網路業者、警察機關及中央主管機關。
前項通知,應記載下列事項:
一、足以識別犯罪嫌疑情事之網站名稱與網址及性影像之網址。
二、行為人網路平臺帳號或網際網路協定位置。
三、通知之國家、機關、聯絡人姓名、電話及電子郵件。
中央主管機關收受第四項通知後,應即令網路業者依第一項規定,限制瀏覽或移除與犯罪有關之網頁資料。
前項處分內容,應記載下列事項:
一、第五項各款事項。
二、網路業者網站名稱、網址、網際網路協定位置或其他足資辨別指涉之該網路業者特徵。
三、主旨、事實、理由及其法令依據。
四、有附款者,附款之內容。
五、處分機關及其首長署名、蓋章,該機關有代理人或受任人者,須同時於其下簽名。
但以自動機器作成之大量行政處分,得不經署名,以蓋章為之。
六、發文字號及年、月、日。
七、表明其為行政處分之意旨及不服行政處分之救濟方法、期間及其受理機關。