Irrigation Act Article 29

Violations of Paragraph 1 of Article 14 of this Act, in which persons release non-farmland drainage water without the authorization of the Competent Authority, must be punished by a fine of not less than NT$30,000 but no more than NT$600,000.The failure of non-farmland drainage water released with authorization as mentioned in Paragraph 2 of Article 14 of this Act, to conform to water quality standards must be punished by a fine of not less than NT$3,000 but no more than NT$30,000.When the person committing a violation as mentioned in the preceding Paragraph is part of an enterprise announced by the Competent Authority, the act must be punished by a fine of not less than NT$3,000 but no more than NT$600,000.In any of the situations mentioned in the preceding three Paragraphs, where there are also concerns about a hazard posed to agricultural industries, biosafety, or human health, the maximum fine may be increased to NT$20 million.For cases of offenders penalized based on the preceding four Paragraphs, the Competent Authority may order the offender to improve within a specified time limit; in cases in which improvements have not been completed within the specified time limit, the offender may be punished separately for each additional violation. In serious cases, the drainage water release authorization may be withdrawn.
中文原文 農田水利法第29條
違反第十四條第一項規定,未經主管機關許可,擅自排放非農田之排水者,處新臺幣三萬元以上六十萬元以下罰鍰。
依第十四條第二項許可排放非農田之排水,不符合灌溉水質基準值者,處新臺幣三千元以上三萬元以下罰鍰。
前項行為人屬主管機關公告之事業者,處新臺幣三千元以上六十萬元以下罰鍰。
有前三項所定情形之一,且有危害農業產業、生物安全或人體健康之虞者,得加重其罰鍰最高額至新臺幣二千萬元。
依前四項規定處罰者,主管機關並得令其限期改善;屆期未完成改善者,並得按次處罰。
情節重大者,得廢止其排放許可。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.