Regulations on the Management of Crew Members of Fishing Vessels Article 3
Any crew, observer, and inspector shall possess a Fishing Vessel Crew Identification, and for any officer, he/she shall also possess a Certificate of Fishing Vessel Officer. Foreign crew member employed in accordance with the Employment Service Act shall possess a Fishing Vessel Foreign Crew Identification.Any crew, observer, and inspector that embark on board a fishing vessel and sail out to sea shall carry valid document(s) as referred to in the preceding paragraph. Anyone that fails to carry the valid document(s), or is under a disposition of suspension of the Fishing Vessel Crew Identification, shall not sail out to sea on board a fishing vessel. However, any foreign crew after entry into the Republic of China may possess his/her passport and the Permit for Recruitment issued by the Ministry of Labor to operate at sea before obtaining a Fishing Vessel Foreign Crew Identification.Any person on board a fishing vessel shall comply with the preceding two paragraphs, except for any of the following circumstances:1. Passengers who are on board in accordance with the Regulations for Recreational Fishery.2. Any person with the permission from the competent authority to rent a fishing vessel for the purpose of conducting aquatic resources and marine environmental researches and other fisheries management.3. Any person with the permission from the competent authority to board a fishing vessel for the purpose of engaging in religious activities and traditional rituals.
中文原文 漁船船員管理規則第3條
船員、觀察員及檢查員應領有漁船船員手冊,幹部船員並應領有幹部船員執業證書,依就業服務法僱用之外國籍船員應領有外國籍船員證。
船員、觀察員及檢查員隨漁船出海時,應攜帶有效之前項證件。
未攜帶有效之證件,或收回漁船船員手冊處分期間者,不得出海。
但外國籍船員入境後尚未取得外國籍船員證前,得持護照及中央勞工主管機關所核發之招募許可文件隨船出海作業。
漁船搭載之人員應符合前二項規定。
但有下列情形之一者,不在此限:
一、依娛樂漁業管理辦法規定搭載之乘客。
二、經主管機關許可租用漁船從事水產資源、海洋環境調查研究及其他漁業管理事務之人員。
三、經主管機關許可搭乘漁船從事宗教活動及傳統祭儀之人員。
船員、觀察員及檢查員隨漁船出海時,應攜帶有效之前項證件。
未攜帶有效之證件,或收回漁船船員手冊處分期間者,不得出海。
但外國籍船員入境後尚未取得外國籍船員證前,得持護照及中央勞工主管機關所核發之招募許可文件隨船出海作業。
漁船搭載之人員應符合前二項規定。
但有下列情形之一者,不在此限:
一、依娛樂漁業管理辦法規定搭載之乘客。
二、經主管機關許可租用漁船從事水產資源、海洋環境調查研究及其他漁業管理事務之人員。
三、經主管機關許可搭乘漁船從事宗教活動及傳統祭儀之人員。