Act Governing the Investment and Operation of Non-Republic of China (ROC) Flagged Fishing Vessels Article 11

Any person with the nationality of the ROC that engages in fishery overseas by investing in and operating any non-ROC flagged fishing vessel and commits any of the following violations shall be imposed upon a fine between2 million and 10 million New Taiwan Dollars, and consecutive punishments may be imposed for repeated violations:(1) Engaging in fishery overseas by investing in and operating any non-ROC flagged fishing vessel without obtaining the authorization, in violation of Article 4, paragraph 1.(2) Failing to comply with relevant regulations on fishing as stipulated by the flag or coastal States concerned, in violation of Article 6, paragraph 1; or failing to comply with regulations regarding authorization to fish, permitted fishing areas, fishing periods, vessel position reporting, fishing gears, fishing methods, or catch quota as stipulated by the competent authority pursuant to Article 6, paragraph 2, except for those regarding the serious infringements.(3) Refusing, evading, or obstructing the requirements by the competent authority to submit reports pursuant to Article 7, paragraph 1.
中文原文 投資經營非我國籍漁船管理條例第11條
中華民國人投資經營非我國籍漁船,於海外從事漁業,有下列情形之一者,處新臺幣二百萬元以上一千萬元以下罰鍰,並得按次處罰:
一、未依第四條第一項規定取得許可,於海外從事漁業。
二、未依第六條第一項規定遵守船籍國或沿岸國所定相關作業規範,或違反主管機關依第六條第二項所定辦法中有關重大違規行為以外之作業許可、漁船之作業海域、作業期間、漁船船位回報、漁具、漁撈方法或漁獲配額之管理措施。
三、規避、妨礙或拒絕主管機關依第七條第一項之要求提出報告。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.