Regulations on the Management of Pacific Bluefin Tuna Fishing Operation Article 30

In case of any of the following circumstances, catch documents for Pacific bluefin tuna shall not be issued:(1)The application documents are incomplete and the applicant fails to make corrections within the required timeframe after being notified.(2)Pacific bluefin tuna is caught by a fishing vessel listed in the illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing vessel lists as announced by the cneteral competent authority pursuant to Article 13, paragraph 2 of the Act for Distant Water Fisheries.(3)The concerned fishing vessel violates Article 13, paragraph 1 of the Act for Distant Water Fisheries; or Article 48, paragraph 1 of the Act, during its fishing operation period.(4)The concerned fishing vessel catches Pacific bluefin tuna with tuna longline fishing gears without the permission from the central competent authority.(5)The concerned fishing vessel violates the provisions on catch reporting, transshipment, or landing of these Regulations or the Act for Distant Water Fisheries during its fishing operation period.(6)The Pacific bluefin tuna is caught by a fishing vessel that fails to conduct write-off for Catch Document(s) of Exported Pacific Bluefin Tuna in accordance with these Regulations.
中文原文 太平洋黑鮪漁撈作業管理辦法第30條
有下列情形之一者,不予核發太平洋黑鮪漁獲證明書:
一、申請文件不完備,經通知限期補正,屆期未完成補正。
二、為中央主管機關依遠洋漁業條例第十三條第二項公告之非法、未報告及不受規範漁撈作業之漁船所捕撈。
三、漁船漁撈作業期間,有違反遠洋漁業條例第十三條第一項或漁業法第四十八條第一項規定之情事。
四、漁船未經中央主管機關許可,以鮪延繩釣捕撈太平洋黑鮪。
五、漁船漁撈作業期間違反本辦法或遠洋漁業條例漁獲通報、轉載或卸魚規定。
六、未依本辦法所定外銷黑鮪證明書核銷規定辦理核銷之漁船所捕撈漁獲。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.