Agricultural Development Act Article 21

The duration, rent and the method of rental payment of agricultural land lease agreements, which were/are concluded after the implementation of this revised Act of January 4, 2000, are mutually agreed upon by the lessor and the lessee, they shall not be subject to the limitation clause as stipulated in Articles 110 and 112 of the Land Act. A lease period exceeding one year without concluding any written agreement shall not be subject to Article 422 of the Civil Code.The lease relationship of the aforesaid agricultural land lease agreement with the prescribed period of lease shall be extinguished upon the expiration of the prescribed period, and shall not subject to Article 451 of the Civil Code and Articles 109 and 114 of the Land Act. In the event where the parties concerned agree to terminate the lease agreement before the expiry date of the prescribed period, the lease relationship shall be extinguished at the time of termination. The other party shall be noticed of the said termination six months prior to the termination; in cases where the prescribed period of the agreement is shorter than six months, the other party shall be noticed 15 days prior to the date of the termination.Where there is no provision with regard to the prescribed period in the agricultural land lease agreement, both parties to the agreement may terminate the agreement at any time, provided that a six-month prior notice is made to the other party.
中文原文 農業發展條例第21條
本條例中華民國八十九年一月四日修正施行後所訂立之農業用地租賃契約之租期、租金及支付方式,由出租人與承租人約定之,不受土地法第一百十條及第一百十二條之限制。
租期逾一年未訂立書面契約者,不適用民法第四百二十二條之規定。
前項農業用地租賃約定有期限者,其租賃關係於期限屆滿時消滅,不適用民法第四百五十一條及土地法第一百零九條、第一百十四條之規定;當事人另有約定於期限屆滿前得終止租約者,租賃關係於終止時消滅,其終止應於六個月前通知他方當事人;約定期限未達六個月者,應於十五日前通知。
農業用地租賃未定期限者,雙方得隨時終止租約。
但應於六個月前通知對方。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.