Measures for the Establishment and Administration of Vocational Training Institutions Article 18
This English translation was last updated on 1999-06-29, but the Chinese text was amended on 2006-11-13. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
Except for requirement of other statutes and administration regulations, vocational training institutions may receive necessary training fees from their trainees and provide them with formal receipts.For those trainees who have already paid training fees but decide to drop out before the start of the training programs, vocational training institutions shall refund them seventy percent of the training fees after they applied for a refund. For those trainees who have not finished one-third of their training programs and decide to drop out, one-half of the fees shall be refunded. For those trainees who have finished one-third of their training programs and decide to drop out, no refund is allowed.
中文原文 職業訓練機構設立及管理辦法第18條
職業訓練機構有下列情事之一者，主管機關得視其情節，依本法第三十九條規定處理：
一、招訓廣告或簡章內容不實者。
二、訓練場所、訓練設備、公共設施或安全衛生設施不良者。
三、訓練教材或訓練方式違反訓練目標者。
四、收費不當者。
五、經費開支浮濫者。
六、業務陳報不實者。
七、對於主管機關查核業務不予配合或妨礙其進行者。
八、經主管機關評鑑不合格或不符訓練品質規範者。
九、其他辦理不善者。
一、招訓廣告或簡章內容不實者。
二、訓練場所、訓練設備、公共設施或安全衛生設施不良者。
三、訓練教材或訓練方式違反訓練目標者。
四、收費不當者。
五、經費開支浮濫者。
六、業務陳報不實者。
七、對於主管機關查核業務不予配合或妨礙其進行者。
八、經主管機關評鑑不合格或不符訓練品質規範者。
九、其他辦理不善者。