Measures for the Establishment and Administration of Vocational Training Institutions Article 17
This English translation was last updated on 1999-06-29, but the Chinese text was amended on 2006-11-13. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
For those vocational training institutions affiliated with business entities, they shall, in principle, handle training programs for employees of their own. For those vocational training institutions affiliated with civic organizations, they shall in principle handle training programs for their members or employees of their own organizations. If necessary, and upon obtaining approval from the Central Competent Authority, they may also handle training programs for other personnel.
中文原文 職業訓練機構設立及管理辦法第17條
職業訓練機構不能依原訂業務計畫書辦理訓練，必須暫停全部訓練業務時，應於停訓前一個月，將停訓事由、停訓期間及在訓學員之安排，報各該主管機關或直接監督機關核定。
直轄市、縣（市）主管機關或直接監督機關於同意停訓時應將有關資料報請中央主管機關登錄。
第一項停訓期間不得超過一年，必要時得報請各該主管機關或直接監督機關核准延長六個月。
直轄市、縣（市）主管機關或直接監督機關於同意停訓時應將有關資料報請中央主管機關登錄。
第一項停訓期間不得超過一年，必要時得報請各該主管機關或直接監督機關核准延長六個月。