Vocational Training Act Article 39-2
When persons with job categories of skills diplomas have any of the following situations, the Central Competent Authority shall revoke or abolish their diplomas:1.Acquiring diplomas with fraud, coercion, bribery, or other improper methods.2.Lending their diplomas to others.3.Violating seriously the provisions concerning effect of diplomas, rank and class, issuance of diplomas and other management matters in regulations prescribed in accordance with Paragraph 2 to Article 31-2.When accreditation of accredited units is revoked or abolished in accordance with the preceding article, except having the situations prescribed in the preceding paragraph, the diplomas legally acquired by participants of job categories of skills test before the revocation or abolition of accreditation remain effective.
中文原文 職業訓練法第39-2條
取得技能職類證書者，有下列情形之一時，中央主管機關應撤銷或廢止其證書：
一、以詐欺、脅迫、賄賂或其他不正方法取得證書。
二、證書租借他人使用。
三、違反第三十一條之二第二項所定辦法關於證書效力等級、發證或其他管理事項規定，情節重大。
經認證單位依前條規定受撤銷或廢止認證者，其參加技能職類測驗人員於生效日前合法取得之證書，除有前項行為外，效力不受影響。
一、以詐欺、脅迫、賄賂或其他不正方法取得證書。
二、證書租借他人使用。
三、違反第三十一條之二第二項所定辦法關於證書效力等級、發證或其他管理事項規定，情節重大。
經認證單位依前條規定受撤銷或廢止認證者，其參加技能職類測驗人員於生效日前合法取得之證書，除有前項行為外，效力不受影響。