Vocational Training Act Article 39-1
Units accredited in accordance with Article 31-1 shall not have any of the following situations:1.Advertising or disclosing false information when undertaking job categories of skills test.2.Collecting fees in addition to the prescribed amount for job categories of skills test.3.Obtaining unfair gains for themselves or others.4.Having difficulty in business affairs or financial operation.5.Refusing to provide, or providing false or expired information and materials required to provide in accordance with statutes and regulations.6.Violating the provisions of qualifications, reviewing procedures, and other matters of management in regulations prescribed by the Central Competent Authority in accordance with Paragraph 3 to Article 31-1.When units in violation of sub-paragraphs of the preceding paragraph, the Central Competent Authority shall impose a fine of no less than N.T$ 30,000 but not exceeding N.T.$ 300,000,and also take the following measures in accordance with the circumstances:1.Warning.2.Improving with a given period.3.Suspending the business of skills test.4.Revoking or abolishing the accreditation.Accredited units whose accreditation has been revoked or abolished in accordance with Subparagraph 4 in the preceding paragraph cannot issue job categories of skills diplomas on the date that the revocation or abolition takes effect.When units in violation of sub-paragraphs in the preceding paragraph, or unaccredited units that issue job categories of skills diplomas prescribed in Article 31-2, shall be fined no less than N.T.$ 100,000 but not exceeding N.T.$ 1,000,000.
中文原文 職業訓練法第39-1條
依第三十一條之一規定經認證單位,不得有下列情形:
一、辦理技能職類測驗,為不實之廣告或揭示。
二、收取技能職類測驗規定數額以外之費用。
三、謀取不正利益、圖利自己或他人。
四、會務或財務運作發生困難。
五、依規定應提供資料,拒絕提供、提供不實或失效之資料。
六、違反中央主管機關依第三十一條之一第三項所定辦法關於資格條件、審查程序或其他管理事項規定。
違反前項各款規定者,處新臺幣三萬元以上三十萬元以下罰鍰,中央主管機關並得視其情節,分別為下列處理:
一、警告。
二、限期改善。
三、停止辦理測驗。
四、撤銷或廢止認證。
經認證單位依前項第四款規定受撤銷或廢止認證者,自生效日起,不得再核發技能職類證書。
經認證單位違反前項規定或未經認證單位,核發第三十一條之二規定之技能職類證書者,處新臺幣十萬元以上一百萬元以下罰鍰。
一、辦理技能職類測驗,為不實之廣告或揭示。
二、收取技能職類測驗規定數額以外之費用。
三、謀取不正利益、圖利自己或他人。
四、會務或財務運作發生困難。
五、依規定應提供資料,拒絕提供、提供不實或失效之資料。
六、違反中央主管機關依第三十一條之一第三項所定辦法關於資格條件、審查程序或其他管理事項規定。
違反前項各款規定者,處新臺幣三萬元以上三十萬元以下罰鍰,中央主管機關並得視其情節,分別為下列處理:
一、警告。
二、限期改善。
三、停止辦理測驗。
四、撤銷或廢止認證。
經認證單位依前項第四款規定受撤銷或廢止認證者,自生效日起,不得再核發技能職類證書。
經認證單位違反前項規定或未經認證單位,核發第三十一條之二規定之技能職類證書者,處新臺幣十萬元以上一百萬元以下罰鍰。