Safety Standard of Machinery, Equipment and Tools Article 4

Except that has mechanism to prevent hazard from the slider, a power press machine or a power shear machine( hereinafter referred to as the press or shear machine) shall have a safeguard, a safety die, be a particular-purpose press or shear machine, be an automatic press or shear machine (hereinafter referred to as the safeguard).Because the nature of jobs to lead difficulties for making the safeguard, it should be at least provided with one or more safety devices set by Article 6.Motors, gears, rotating-shafts, driving- wheels, driving-belts and other components of the press or shear machine referred to the first paragraph and those having a risk of causing hazards, shall have guard-shields, guard-fences, guard-grilles or other appropriate means to prevent a body part touching danger points.
中文原文 機械設備器具安全標準第4條
以動力驅動之衝壓機械及剪斷機械(以下簡稱衝剪機械),應具有安全護圍、安全模、特定用途之專用衝剪機械或自動衝剪機械(以下簡稱安全護圍等)。
但具有防止滑塊等引起危害之機構者,不在此限。
因作業性質致設置前項安全護圍等有困難者,應至少設有第六條所定安全裝置一種以上。
第一項衝剪機械之原動機、齒輪、轉軸、傳動輪、傳動帶及其他構件,有引起危害之虞者,應設置護罩、護圍、套胴、圍柵、護網、遮板或其他防止接觸危險點之適當防護物。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.