Safety Standard of Machinery, Equipment and Tools Article 5
The safeguard referred to the preceding Article, shall be capable of preventing a body part intervening the hazard zone of the slider moving and meet the following provisions:1. Safeguard: being capable of preventing fingers touching through it or from outside.2. Safety die: a gap between as following two members being less than 8 millimeters.(1) the upper-half die and the lower-half die when the slider at the top dead center.(2) for having a stripper, this referred to that between the upper- half die and the stripper, and that between the stripper and the lower-half die when the slider at the top dead center.(3) the guide post and bushing.3. A particular-purpose press or shear machine : having a construction to prevent a body part intervening a hazard zone.4. An automatic press or shear machine: having a construction automatically to feed material, process and discharge finished workpiece.
中文原文 機械設備器具安全標準第5條
前條安全護圍等，應具有防止身體之一部介入滑塊等動作範圍之危險界限之性能，並符合下列規定：
一、安全護圍：具有使手指不致通過該護圍或自外側觸及危險界限之構造。
二、安全模：下列各構件間之間隙應在八毫米以下：
（一）上死點之上模與下模之間。
（二）使用脫料板者，上死點之上模與下模脫料板之間。
（三）導柱與軸襯之間。
三、特定用途之專用衝剪機械：具有不致使身體介入危險界限之構造。
四、自動衝剪機械：具有可自動輸送材料、加工及排出成品之構造。
一、安全護圍：具有使手指不致通過該護圍或自外側觸及危險界限之構造。
二、安全模：下列各構件間之間隙應在八毫米以下：
（一）上死點之上模與下模之間。
（二）使用脫料板者，上死點之上模與下模脫料板之間。
（三）導柱與軸襯之間。
三、特定用途之專用衝剪機械：具有不致使身體介入危險界限之構造。
四、自動衝剪機械：具有可自動輸送材料、加工及排出成品之構造。