Enforcement Rules of the Labor Pension Act Article 4-2

The term 'self-employed persons' stated in subparagraph 2 of Paragraph 2 to Article 7 of the Act refers to people working under either of the following circumstances for remuneration without hiring others:1. Those operating their own businesses or with partners;2. Those independently engaging in labor or skillful work.
中文原文 勞工退休金條例施行細則第4-2條
本條例第七條第二項第二款所稱自營作業者,指有下列情形之一,並獲致報酬,且未僱用有酬人員幫同工作者:
一、自己經營或合夥經營事業。
二、獨立從事勞動或技藝工作。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.