Regulations on Aids for Legal Service and Living Expenses of Labor-Management Disputes Article 25

This English translation was last updated on 2025-12-15, but the Chinese text was amended on 2026-08-18. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

A worker applying for Living Expenses Aid shall submit the following documents:1. The application2. A photocopy of motion for mediation with the date of receipt by the court stated thereon, indictment, oral or written defense statement, or appealing statement.3. Statement and relevant documents concerning the situation of sufficiency in financial resources of the worker and his/her relatives living in the same domicile, or a photocopy of approval notice of the aid issued in accordance with the Legal Aid Act.4. Affidavit regarding the necessary living expenses for the worker during the period of labor mediation and litigation.5. Where persons with disabilities apply for aid in accordance with the proviso of Paragraph 3 of Article 26, they shall also submit the disability certificate issued by the competent social welfare authority.6. Other documents as specified by the central competent authority.When a worker applies for the aid in accordance with Subparagraph 3 of Para-graph 1 of Article 23, he/she shall also submit a photocopy of relevant documents granting assistance issued in accordance with the Regulations for Providing Legal Aid in Lawsuits Concerning Gender Equality in Employment.Persons applying for aids in accordance with Subparagraph 4 of Paragraph 1 of Article 23 are exempt from submitting the documents specified in Subparagraph 3 of Paragraph 1, and shall submit the Preliminary Analysis Form for Occupational Accident Inspection or the Major Occupational Accident Inspection Report.
中文原文 勞資爭議法律及生活費用扶助辦法第25條
申請生活費用扶助,應檢具下列文件:
一、申請書。
二、載明法院收件日期之調解聲請狀、起訴狀、答辯狀或上訴狀之影本。
三、勞工與其共同生活親屬之資力狀況及相關釋明文件,或依法律扶助法准予扶助之審查決定通知書之影本。
四、扶助勞工勞動調解及訴訟期間必要生活費用切結書。
五、身心障礙者依第二十六條第三項但書規定申請扶助,另應檢附社政主管機關核發之身心障礙證明。
六、其他經中央主管機關規定之文件。
依第二十三條第一項第三款申請扶助者,另應檢附依性別平等工作法律扶助辦法准予扶助之相關文件影本。
依第二十三條第一項第四款申請扶助者,免附第一項第三款之文件,並應檢附職業災害檢查初步分析表或重大職業災害檢查報告書。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.