Regulations for Administration of Tourist Hotel Enterprises Article 25

Tourist hotels shall provide necessary assistance when discovering their hotel guests are sick or injuredTourist hotels shall provide assistance when the fire or police department has the necessity or urgency to enter occupied guest rooms to execute their duties or rescue hotel guests.
中文原文 觀光旅館業管理規則第25條
觀光旅館業知悉旅客罹患疾病或受傷時,應提供必要之協助。
消防或警察機關為執行公務或救援旅客,有進入旅客房間之必要性及急迫性,觀光旅館業應主動協助。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.