Regulations Governing Travel Agencies Article 15
Managers of a travel agency shall meet one of the following qualification conditions, and may not assume their post until they have obtained the pertinent certificate upon successful completion of a training course organized by the Tourism Administration or by an authorized organization, group, or school under the commission of the Tourism Administration.1.) Having graduated from college or above, or having passed the senior civil service examination, and having served as the representative of a travel agency for more than two years.2.) Having graduated from college or above, or having passed the senior civil service examination, and having been in charge of the operating unit of an enterprise providing sea, air, or land transportation services for passengers for more than three years.3.) Having graduated from college or above, or having passed the senior civil service examination, and having worked for a travel agency as a full-time employee for more than four years, or as a tour manager or tour guide for more than six years.4.) Having graduated from senior high school, having passed the junior civil service examination, having completed at least two-thirds of the required credits at two-year vocational college, three-year vocational college, or university, or five-year vocational junior college, and having worked for a travel agency as a representative for more than four years, as a full-time employee for more than six years, or as a tour manager or tour guide for more than eight years.5.) Having worked as a full-time employee at a travel agency for more than ten years.6.) Having graduated from college or above, or having passed the senior civil service examination, and having taught courses in professional tourism at a domestic or overseas university or college for more than two years.7.) Having graduated from college or above, or having passed the senior civil service examination, and having worked as a full-time employee at an operating unit of a tourism administrative agency for more than three years, or having graduated from senior high school and having worked as a full-time employee at an operation unit of a tourism administrative agency or an association of travel agencies for more than five years.Seniority qualifications as indicated in sub-paragraph 2 to sub-paragraph 4 of the preceding paragraph shall be reduced by one year for a person who has graduated from the tourism department of a senior high school, college or higher institution of education.Those who have successfully completed a training course as indicated in sub- paragraph 1 but have not been employed by a travel agency for following three years, may not be employed as manger unless they have retaken and successfully completed the training course.
中文原文 旅行業管理規則第15條
旅行業經理人應備具下列資格之一，經交通部觀光署或其委託之有關機關、團體、學校訓練合格，發給結業證書後，始得充任：
一、大專以上學校畢業或高等考試及格，曾任旅行業代表人二年以上者。
二、大專以上學校畢業或高等考試及格，曾任海陸空客運業務單位主管三年以上者。
三、大專以上學校畢業或高等考試及格，曾任旅行業專任職員四年或領隊、導遊六年以上者。
四、高級中等學校畢業或普通考試及格或二年制專科學校、三年制專科學校、大學肄業或五年制專科學校規定學分三分之二以上及格，曾任旅行業代表人四年或專任職員六年或領隊、導遊八年以上者。
五、曾任旅行業專任職員十年以上者。
六、大專以上學校畢業或高等考試及格，曾在國內外大專院校主講觀光專業課程二年以上者。
七、大專以上學校畢業或高等考試及格，曾任觀光行政機關業務部門專任職員三年以上或高級中等學校畢業曾任觀光行政機關或旅行商業同業公會業務部門專任職員五年以上者。
大專以上學校或高級中等學校觀光科系畢業者，前項第二款至第四款之年資，得按其應具備之年資減少一年。
第一項訓練合格人員，連續三年未在旅行業任職者，應重新參加訓練合格後，始得受任為經理人。
一、大專以上學校畢業或高等考試及格，曾任旅行業代表人二年以上者。
二、大專以上學校畢業或高等考試及格，曾任海陸空客運業務單位主管三年以上者。
三、大專以上學校畢業或高等考試及格，曾任旅行業專任職員四年或領隊、導遊六年以上者。
四、高級中等學校畢業或普通考試及格或二年制專科學校、三年制專科學校、大學肄業或五年制專科學校規定學分三分之二以上及格，曾任旅行業代表人四年或專任職員六年或領隊、導遊八年以上者。
五、曾任旅行業專任職員十年以上者。
六、大專以上學校畢業或高等考試及格，曾在國內外大專院校主講觀光專業課程二年以上者。
七、大專以上學校畢業或高等考試及格，曾任觀光行政機關業務部門專任職員三年以上或高級中等學校畢業曾任觀光行政機關或旅行商業同業公會業務部門專任職員五年以上者。
大專以上學校或高級中等學校觀光科系畢業者，前項第二款至第四款之年資，得按其應具備之年資減少一年。
第一項訓練合格人員，連續三年未在旅行業任職者，應重新參加訓練合格後，始得受任為經理人。