Regulations Governing Travel Agencies Article 14

A person having engaged in any of the following acts may not assume the post of founder, board director, supervisor, manager, or stockholder in the capacity of business executive or corporate representative, and, if already assumed, shall be discharged ipso facto of such post. In such cases, the Tourism Administration shall revoke or annul the pertinent travel agency registration and notify the administrative authority of corporate registration.1.) Having committed an offence as specified in the Statute for Prevention of Organizational Crimes and subsequently convicted of a crime, and has not started serving the sentence, has not completed serving the sentence, or five years have not elapsed since completion of serving the sentence, expiration of the probation, or pardon.2.) Having committed the offence in terms of fraud, breach of trust or misappropriation and subsequently convicted with imprisonment for a term of more than one year, and has not started serving the sentence, has not completed serving the sentence, or two years have not elapsed since completion of serving the sentence, expiration of the probation, or pardon.3.) Having committed the offense as specified in the Anti-corruption Act and subsequently convicted of a crime, and has not started serving the sentence, has not completed serving the sentence, or two years have not elapsed since completion of serving the sentence, expiration of the probation, or pardon.4.) Having been adjudicated bankrupt or adjudicated of the commencement of liquidation process by a court, and having not been reinstated to his rights and privileges.5.) Having been dishonored for unlawful use of credit instruments, and the term of such sanction has not expired yet.6.) Having no or only limited disposing capacity.7.) Having been adjudicated of the commencement of assistantship and such assistantship having not been revoked yet.8.) Having operated another travel agency, whose operating license has been revoked or annulled less than five years ago.
中文原文 旅行業管理規則第14條
有下列各款情事之一者,不得為旅行業之發起人、董事、監察人、經理人、執行業務或代表公司之股東,已充任者,當然解任之,由交通部觀光署撤銷或廢止其登記,並通知公司登記主管機關:
一、曾犯組織犯罪防制條例規定之罪,經有罪判決確定,尚未執行、尚未執行完畢,或執行完畢、緩刑期滿或赦免後未逾五年。
二、曾犯詐欺、背信、侵占罪經宣告有期徒刑一年以上之刑確定,尚未執行、尚未執行完畢,或執行完畢、緩刑期滿或赦免後未逾二年。
三、曾犯貪污治罪條例之罪,經判決有罪確定,尚未執行、尚未執行完畢,或執行完畢、緩刑期滿或赦免後未逾二年。
四、受破產之宣告或經法院裁定開始清算程序,尚未復權。
五、使用票據經拒絕往來尚未期滿。
六、無行為能力或限制行為能力。
七、受輔助宣告尚未撤銷。
八、曾經營旅行業受撤銷或廢止營業執照處分,尚未逾五年。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.