Regulations for Administrating a Shipping Agency Article 11
This English translation was last updated on 2014-07-30, but the Chinese text was amended on 2026-09-04. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
If the shipping agency discontinues business after commencement of its business, it shall apply for discontinuation registration to the shipping administration within 30 days from the discontinuation date of the business.The discontinuation period as mentioned in the preceding paragraph shall not be longer than 1 year, and shall report to resume its business operation before the discontinuation period is due.The shipping agency shall not apply for another discontinuation registration within 2 years of its report to resume business after discontinuation of business.
中文原文 船務代理業管理規則第11條
船務代理業開始營業後自行停止營業者，應於停止營業之日起三十日內向航政機關申請停業登記。
前項申請停業期間，最長不得超過一年，並應於停業期限屆滿前申報復業。
船務代理業停止營業申報復業後兩年內，不得再申請停業登記。
前項申請停業期間，最長不得超過一年，並應於停業期限屆滿前申報復業。
船務代理業停止營業申報復業後兩年內，不得再申請停業登記。