Shipping Act Article 53

Any foreign vessel carrier in violation of one of following regulations shall be liable to the shipping administration authoritythe shipping administration authority for a fine of more than NT thirty thousand dollars and less than NT three hundred thousand dollars, and shall be required to improve within a specific period and prohibited from transporting passengers and cargoes or entering and departing from any ROC port for six months:1. The carrier violates the provision set forth in Article 4 transporting passengers and cargoes among each ROC port without authorization by MOTC.2. The carrier violates the provision set forth in Article 28 soliciting passengers or cargoes in ROC territory without legally establishing a branch or never commissioning a ROC shipping agency to handle vessels carrying passengers or cargoes.3. The carrier violates the provisions set forth in Article 32 applying to Article 13 herein to operate a liner service without registering the route, route alteration or transporting passengers and cargoes not covered in the registered route and schedules; or the reduction or suspension of domestic liner service without applying to the shipping administration authoritythe shipping administration authority for file and further inspectionwithin the prescribed term or fails to post at its place of business or notify passengers through telecom network, newspaper or broadcast television after applying for filing and further inspection.4. The carrier violates the provision of Article 32 applying to Article 14 herein by failing to subscribe to operator liability insurance or passenger injury insurance; or, the insurance amount is in sufficient or not renewed upon expiry or is surrendered without reason after subscription.Failure to improve within the time limit set forth in the previous paragraph shall be incur a fine imposed consecutively for every violation and again a forcible improvement by order within another time limit, and may, in addition, be subject to the revocation of the whole or part of route registry in six months.Failure to improve within the time limit set forth in the preceding paragraph or to observe the suspension punishment, or committing any one of the violations listed in same paragraph of section 1 three times within two years, shall be subject to revocation and cancellation of the Vessel Carrier Permit.
中文原文 航業法第53條
外國籍船舶運送業有下列情事之一者,由航政機關處新臺幣三萬元以上三十萬元以下罰鍰,並令其限期改善及得在六個月以內期間禁止在中華民國各港口上下乘客、裝卸貨物或入出港:
一、違反第四條規定,未經主管機關特許,在中華民國各港口間運送客貨。
二、違反第二十八條規定,未依法設立分公司或未委託中華民國船務代理業代為處理船舶客貨運送業務,而在中華民國境內攬運客貨。
三、違反第三十二條準用第十三條規定,經營固定航線業務,未辦理航線登記、航線變更登記或未依登記之航線及船期表,從事客貨運送;或經營國內固定客運航線,於減班或停航時,未依規定期限報請航政機關備查,或報備查後未於營業場所公告及利用電信網路、新聞紙或廣播電視等方式周知乘客。
四、違反第三十二條準用第十四條規定,未依規定投保營運人責任保險、旅客傷害保險或未依所定保險金額投保,或保險期間屆滿未予續保或投保後無故退保。
未於前項限期內完成改善者,除按次處罰及再限期改善外,並得在六個月以內期間停止其營業之全部或一部。
經前項再限期改善而未完成改善,或未遵守前項停止營業之處分,或於二年內違反第一項同一款規定達三次者,廢止其許可並註銷其許可證。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.