Shipping Act Article 54
Any vessel carrier in violation of one of the following regulations shall be liable to the shipping administration authority for a fine of more than NT twelve thousand dollars and less than NT one hundred and twenty thousand dollars, and shall be subject to a required improvement within a specific period:1. The carrier violating the provision set forth in Article 9 where a permit is yet to be reissued or registration of alteration is still not yet complete or reported for file and further inspection 30 days after completion of registration of the establishment of a branch.2. The carrier violating the provision set forth in Article 19, in that the name of the company, boat, shipping port or permit is not stated on advertisements; or operating a liner service without stating route and schedule.3. The carrier violating the provision set forth in Article 20 that samples, including cargo Bills of Lading or passenger ticket, have not yet been reported for filing and further inspection.4. The carrier violating the provision set forth in Article 22(1) that the fare list is not yet reported for filing and further inspection or the freight charge is not yet published.5. The carrier violating the provision set forth in Article 22(2) that it has not yet made correction in compliance with a notice for correction within a specified period.6. The carrier violating the provision set forth in Article 24, non-provision of financial or operation statements or other related documents.Failure to improve within the time limit set forth in the previous paragraph shall incur a fine imposed consecutively for every violation and a further requirement for improvement within another time limit, and may, in addition, be subject to the revocation of the whole or part of the route registry within six months.Failure to improve within the time limit set forth in the preceding paragraph or to observe the suspension punishment, or committing any one of the violations listed in the same paragraph of section 1 three times within two years shall be subject to the revocation and cancellation of the Vessel Carrier Permit.
中文原文 航業法第54條
船舶運送業有下列情事之一者，由航政機關處新臺幣一萬二千元以上十二萬元以下罰鍰，並令其限期改善：
一、違反第九條規定，未換領許可證，或未於辦妥變更登記或未於辦妥分公司登記後三十日內報備查。
二、違反第十九條規定，刊登廣告未載明公司名稱、船名、航行港口或船舶運送業許可證字號；或經營固定航線而未載明航線及船期。
三、違反第二十條規定，載貨證券或客票樣本未報備查。
四、違反第二十二條第一項規定，運價表未報備查或運價資訊未公開。
五、違反第二十二條第二項規定，經限期修正，屆期未修正。
六、違反第二十四條規定，未提供營運、財務狀況或其他有關文件。
未於前項限期內完成改善者，除按次處罰及再限期改善外，並得在六個月以內期間停止其營業之全部或一部。
經前項再限期改善而未完成改善，或未遵守前項停止營業之處分，或於二年內違反第一項同一款規定達三次者，廢止其許可並註銷其許可證。
一、違反第九條規定，未換領許可證，或未於辦妥變更登記或未於辦妥分公司登記後三十日內報備查。
二、違反第十九條規定，刊登廣告未載明公司名稱、船名、航行港口或船舶運送業許可證字號；或經營固定航線而未載明航線及船期。
三、違反第二十條規定，載貨證券或客票樣本未報備查。
四、違反第二十二條第一項規定，運價表未報備查或運價資訊未公開。
五、違反第二十二條第二項規定，經限期修正，屆期未修正。
六、違反第二十四條規定，未提供營運、財務狀況或其他有關文件。
未於前項限期內完成改善者，除按次處罰及再限期改善外，並得在六個月以內期間停止其營業之全部或一部。
經前項再限期改善而未完成改善，或未遵守前項停止營業之處分，或於二年內違反第一項同一款規定達三次者，廢止其許可並註銷其許可證。