Natural Gas Enterprise Act Article 5

Operators of a natural gas production enterprise shall apply with the following documents to the central competent authority for registration:1. Company registration documents;2. Map of plant location;3. Annual production capacity and production-processing plan;4. Certifying documents of qualified inspection for transmission and storage equipment;5. Layout and capacity of transmission and storage equipment;6. Lease agreements proof for lessees of processing factory or of transmission and storage equipment.Operators of a natural gas import enterprise shall apply with the following documents to the central competent authority for registration:1. Company registration documents;2. Site location of receiving terminals and unloading capacity;3. Import and supply plans;4. Certifying documents of qualified inspection for transmission and storage equipment;5. Layout and capacity of transmission and storage equipment;6. Lease agreements proof for lessees of transmission and storage equipment.
中文原文 天然氣事業法第5條
經營天然氣生產事業者,應檢具下列文件,向中央主管機關申請登記:
一、公司登記證明文件。
二、廠區位址圖。
三、年產能量及生產、處理計畫。
四、輸儲設備檢查合格證明文件。
五、輸儲設備配置及其容量。
六、處理工廠或輸儲設備屬租用者,檢附租約證明。
經營天然氣進口事業者,應檢具下列文件,向中央主管機關申請登記:
一、公司登記證明文件。
二、接收站位址及卸收容量。
三、進口及供應計畫。
四、輸儲設備檢查合格證明文件。
五、輸儲設備配置及容量。
六、輸儲設備屬租用者,檢附租約證明。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.