The Commodity Inspection Act Article 60

The obligatory inspection applicant of a commodity subject to inspection shall be fined an amount no less than New Taiwan Dollars (NTD) 200,000 but no more than NTD 2,000,000 under any of the following circumstances:1. Violating the provisions of Paragraph 1 or 2 of Article 6 by releasing from production premises, exporting, importing, or placing on the market any commodity that does not conform to the inspection requirements;2. Violating Paragraph 1 of Article 7, which prohibits the release of any commodity from the storage place;3. Violating Article 27 regarding a new application for inspection, Paragraph 1 of Article 40 regarding a new application for registration, or Paragraph 2 of Article 45 regarding a new declaration;4. Acquiring an inspection certificate through fraudulent means;5. Failing to apply for cancellation of original records within a specific period as required by Paragraph 2 of Article 28;6. Failing to comply with the requirements set out in Subparagraph 1 of Article 47, or making false statements prohibited by Article 41 or Subparagraph 2 of Article 47.If the commodity fails to pass the inspection under any of the circumstances set forth in the preceding Paragraph, the obligatory inspection applicant shall be fined an amount no less than NTD 250,000 but no more than NTD 2,500,000.
中文原文 商品檢驗法第60條
應施檢驗商品之報驗義務人,有下列情形之一者,處新臺幣二十萬元以上二百萬元以下罰鍰:
一、違反第六條第一項或第二項規定,將未符合檢驗規定之商品運出廠場、輸出入或進入市場。
二、違反第七條第一項不得運出貨物儲存地點之規定。
三、違反第二十七條重行報驗、第四十條第一項重行登錄或第四十五條第二項重新聲明之規定。
四、以詐偽方法取得檢驗合格證書。
五、未依第二十八條第二項規定於一定期間內核銷。
六、未依第四十七條第一款辦理,或有第四十一條或第四十七條第二款虛偽不實之情形。
有前項情形且商品經檢驗不符合者,處新臺幣二十五萬元以上二百五十萬元以下罰鍰。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.