Regulations Governing Prior Release of Commodities Article 9

An applicant shall meet the requirements for a prior release to be issued in accordance with subparagraphs 2-3 or 5-8, paragraph 1, Article 3, subparagraph 1-3 or 6-7, paragraph 1, Article 4 within the designated period prescribed by the inspection authority. The inspection authority may send its personnel to conduct examining. The same applies to the situation where a prior release is issued in accordance with subparagraph 10, paragraph 1, Article 3 or subparagraph 8, paragraph 1, Article 4 and required to complete specific procedures within a designated period.If a commodity has been granted a RPC certificate or an Import Release Notice of Authorization after being prior released in accordance with subparagraph 3, paragraph 1, Article 3, it shall be considered as having obtained a type approval. The inspection authority shall also conduct sampling inspection besides the examining mentioned in preceding paragraph.An applicant shall apply to the inspection authority for a single extension of no longer than six months, if the commodity has any of the followings:1.A failure to obtain type approval in accordance with subparagraph 3, paragraph 1, Article 3 or register under the RPC Scheme in accordance with subparagraph 2, paragraph 1, Article 4 within the designated period prescribed by the inspection authority;2.A failure to complete the modification, separate packaging, repair, adjustment, or improvement in accordance with subparagraph 5 or 6, paragraph 1, Article 3 or correction in accordance with subparagraph 3, paragraph 1, Article 4 within the designated period prescribed by the inspection authority. However, the extension of the designated period shall not be limited to one time if those who have not exceeded the deadline of submitting an improvement plan or applying for re-inspection specified in paragraph 1,Article 7 and paragraph 3, Article 9 of the Regulations Governing Disposition of Commodities Failing Inspection;3.A failure to assemble unfinished commodities that were dissembled in whole or in parts into finished commodities in accordance with subparagraph 7 or 8, paragraph 1, Article 3 or subparagraph 6 to 7, paragraph 1, Article 4 within the designated period prescribed by the inspection authority; or4.A failure to complete the required marking or labelling in accordance with Articles 11, 12, or other requirements within the designated period prescribed by the inspection authority.The applicant shall obtain an approval by inspection authority if storage place of the commodities has been changed. The inspection authority may send its personnel to conduct examining.
中文原文 商品先行放行辦法第9條
報驗義務人應於檢驗機關(構)指定期間內完成第三條第一項第二款、第三款或第五款至第八款、第四條第一項第一款至第三款或第六款、第七款規定之同意先行放行事由,檢驗機關(構)並得派員查核。
第三條第一項第十款或第四條第一項第八款規定之先行放行事由經指定完成期間者,亦同。
報驗義務人於檢驗機關(構)同意以第三條第一項第三款規定之事由先行放行後,取得商品驗證登錄或商品驗證登錄授權放行通知書者,視為取得商品型式認可,檢驗機關(構)除依前項查核外,並應取樣檢驗。
商品有下列情形之一者,報驗義務人應事先向檢驗機關(構)申請延展一次,其延展期間,以六個月為限:
一、未依檢驗機關(構)指定期間取得第三條第一項第三款規定之型式認可或第四條第一項第二款規定之驗證登錄。
二、未依檢驗機關(構)指定期間完成第三條第一項第五款、第六款或第四條第一項第三款規定之事由。
但未逾商品檢驗不合格處理辦法第七條第一項但書規定申請核准或第九條第一項第三款規定申請重新報驗之期限者,申請延展指定期間不以一次為限。
三、未依檢驗機關(構)指定期間將第三條第一項第七款、第八款或第四條第一項第六款、第七款規定之未完成品、全拆散或半拆散商品組裝為成品。
四、未依檢驗機關(構)指定期間完成本法第十一條、第十二條或其他規定之標示。
變更貨物儲存地點,報驗義務人應事先向檢驗機關(構)申請核准,檢驗機關(構)並得派員查核。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.