Industrial Innovation Statute Article 66
This English translation was last updated on 2025-05-07, but the Chinese text was amended on 2026-09-30. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
An industrial entrepreneur applying for the use of adjacent non-urban land shall complete the utilization of the land in accordance with the approved expansion plan within two years from the day following completion of the rezoning of the utilized land. Until such time as the utilization of the land has been completed, the industrial entrepreneur shall not re-sell, sub-let, create superficies on, or in any other fashion allow another party to use the land, in whole or in part.If, for reasons, an industrial entrepreneur is unable to complete utilization of the land within the time limit specified in the preceding paragraph, such industrial entrepreneur may apply to the relevant special municipality or county (city) competent authority for an extension of no more than two years.If, during the period specified in the preceding two paragraphs, an industrial entrepreneur uses the land in violation of the approved expansion plan, the relevant special municipality or county (city) competent authority shall order the industrial entrepreneur to correct the situation within a specified time limit. If the industrial entrepreneur fails to correct the situation within the time limit, the special municipality or county (city) competent authority shall revoke the original approval, and shall notify the relevant agencies that the land must be restored to its original zoning designation, and any construction permits or miscellaneous permits already issued for the land must be revoked.If an industrial entrepreneur fails to complete utilization of the land during the period specified in the preceding two paragraphs, the relevant special municipality or county (city) competent authority shall revoke the original approval, and shall notify the relevant agencies that the land must be restored to its original zoning designation, and any constructions permits or miscellaneous permits already issued for the land must be revoked.
中文原文 產業創新條例第66條
申請使用毗連非都市土地之興辦工業人,應自使用地變更編定完成之次日起二年內,依核定擴展計畫完成使用;未完成使用前,不得以一部或全部轉售、轉租、設定地上權或以其他方式供他人使用。
興辦工業人因故無法於前項所定期限內完成使用,應向直轄市、縣(市)主管機關申請展延;其申請展延完成使用之期限,總計不得超過二年。
興辦工業人於前二項所定期限內違反核定擴展計畫使用者,直轄市、縣(市)主管機關應命其限期改善;屆期未改善者,直轄市、縣(市)主管機關應廢止原核定,並通知相關機關回復原編定及廢止原核發建造執照或雜項執照。
興辦工業人未於第一項及第二項所定期限內,依核定擴展計畫完成使用者,直轄市、縣(市)主管機關應廢止原核定,並通知相關機關回復原編定及廢止原核發建造執照或雜項執照。
興辦工業人因故無法於前項所定期限內完成使用,應向直轄市、縣(市)主管機關申請展延;其申請展延完成使用之期限,總計不得超過二年。
興辦工業人於前二項所定期限內違反核定擴展計畫使用者,直轄市、縣(市)主管機關應命其限期改善;屆期未改善者,直轄市、縣(市)主管機關應廢止原核定,並通知相關機關回復原編定及廢止原核發建造執照或雜項執照。
興辦工業人未於第一項及第二項所定期限內,依核定擴展計畫完成使用者,直轄市、縣(市)主管機關應廢止原核定,並通知相關機關回復原編定及廢止原核發建造執照或雜項執照。