Industrial Innovation Statute Article 37
This English translation was last updated on 2025-05-07, but the Chinese text was amended on 2026-09-30. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
The central competent authority or a special municipality or county (city) competent authority may commission a state-owned or private sector enterprise to file the application for establishment of an industrial park, and undertake the planning, the development, the lease or sale, or the administration of the park.With respect to the commissioning of enterprises as referred to in the preceding paragraph, if the commissioned state-owned or private sector enterprise is also responsible for raising the necessary funds, it may be by means of open selection and the Government Procurement Act and the Act for Promotion of Private Participation in Infrastructure Projects shall not apply.The regulations governing eligibility of the state-owned or private sector enterprises as referred to in the first Paragraph, the terms and conditions of the commissioning, the scope of commissioned business, and the conditions and procedures for the open selection as referred to in the preceding paragraph, the handling of expiring development contracts, and relevant matters shall be prescribed by the central competent authority.
中文原文 產業創新條例第37條
中央主管機關或直轄市、縣(市)主管機關得委託公民營事業,辦理產業園區之申請設置、規劃、開發、租售或管理業務。
前項委託業務,其資金由受託之公民營事業籌措者,得以公開甄選方式為之;其辦理不適用政府採購法或促進民間參與公共建設法之規定。
第一項公民營事業之資格、委託條件、委託業務之範圍與前項公開甄選之條件、程序、開發契約期程屆期之處理及其他相關事項之辦法,由中央主管機關定之。
前項委託業務,其資金由受託之公民營事業籌措者,得以公開甄選方式為之;其辦理不適用政府採購法或促進民間參與公共建設法之規定。
第一項公民營事業之資格、委託條件、委託業務之範圍與前項公開甄選之條件、程序、開發契約期程屆期之處理及其他相關事項之辦法,由中央主管機關定之。