Establishment Standards for Cosmetics Manufactory Article 14
Cosmetics manufactories producing emulsion form products shall install the following equipment:1. Stirring emulsion equipment.2. Blending equipment.3. Quantitative filling (packaging) equipment.When there is need for heating in the cosmetics manufacturing producing mentioned in the preceding paragraph, heating equipment shall be installed; When there is need for filtration, filtration equipment shall be installed; When there is need for cooling, cooling equipment shall be installed.
中文原文 化粧品製造工廠設廠標準第14條
乳劑化粧品製造場所，應具備下列設備：
一、攪拌乳化設備。
二、調勻設備。
三、定量充填（分裝）設備。
前項化粧品製程有加熱必要者，應設加熱裝置；有過濾必要者，應設過濾裝置；有冷卻必要者，應設冷卻設備。
一、攪拌乳化設備。
二、調勻設備。
三、定量充填（分裝）設備。
前項化粧品製程有加熱必要者，應設加熱裝置；有過濾必要者，應設過濾裝置；有冷卻必要者，應設冷卻設備。