Regulations Governing Doctor Appointments for Inmates’ Self-Paid Treatments in Prisons and Detention Centers Article 4

The appointed doctors shall present to the authorities, the practicing certificates and the proofs of being admitted to practices outside practicing places. The authorities may confirm the above information with doctors’ practicing places.When doctors offer medical services in the authorities, the doctors shall create and preserve medical records in accordance with the Physicians Act and Medical Care Act and submit inmates’ medical records to the authorities for reference. Doctors shall issue relevant medical certificates based on their diagnosis expertise and no inmates’ suggested words or prescription shall be put on the records.
中文原文 監獄及看守所收容人自費延醫診治實施辦法第4條
自費延請之醫師進入機關提供醫療服務時,應向機關出示執業執照及核准至執業場所以外處所執行業務之證明文件,必要時,機關得向其執業場所確認。
自費延請之醫師進入機關提供醫療服務時,應依醫師法及醫療法之規定製作並保存病歷,並將收容人之就醫紀錄交付機關留存。
開立相關證明應秉持醫療專業依診斷結果記載,不可配合加註收容人建議之文字。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.