The Regulations Governing Rewards to Prisoners Article 6
“Home visiting” provided in Item 2, Subparagraph 7, Paragraph 1, Article 3 shall refer the prisoner’s eligibility for going home to visit nearest relatives or family members.Each home visiting shall be less than 36 hours, and the prisoner shall inform the prison of the scheduled returning time before going home.The home visiting mentioned in the preceding paragraph shall not include the time spent in transit. The duration of which shall be determined by the prison in consideration of the prisoner’s route for the home visiting.The prisoner shall obtain the consent of the nearest relatives or family members for the home visiting. Where multiple nearest relatives or family members are to be visited, obtaining consent of only one of the members is sufficient. Under special circumstances, the prison shall assist the prisoner for the home visiting in obtaining the consent of the nearest relatives or family members.
中文原文 受刑人獎勵實施辦法第6條
第三條第一項第七款第二目所稱之返家探親,係指於指定期間內,受刑人得返家探視最近親屬或家屬。
返家探親每次不得超過三十六小時,監獄應於受刑人返家前告知其預定應返監之時間。
前項期間,不包括在途期間。
其在途期間,由監獄考量受刑人返家探親路程決定。
返家探親受刑人須取得受探視最近親屬或家屬同意書,其受探視最近親屬或家屬有數人者,得僅取得其中一人之同意。
如有特殊情況,監獄應協助返家探親受刑人取得其最近親屬或家屬同意書。
返家探親每次不得超過三十六小時,監獄應於受刑人返家前告知其預定應返監之時間。
前項期間,不包括在途期間。
其在途期間,由監獄考量受刑人返家探親路程決定。
返家探親受刑人須取得受探視最近親屬或家屬同意書,其受探視最近親屬或家屬有數人者,得僅取得其中一人之同意。
如有特殊情況,監獄應協助返家探親受刑人取得其最近親屬或家屬同意書。